Какой язык учу
Язык перевода
phrase · A2 · часто встречается · UK/US

versuchen zu finden

пытаться найти

Что означает versuchen zu finden

стараться отыскать что-то

Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A2часто встречается

versuchen zu finden лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German/fɛɐ̯ˈzʊçn̩ tsuː ˈfɪndn̩/
Русская транскрипция[pɨˈtat͡sə nɐjˈtʲi]
try to find
versuchen zu finden - пытаться найти
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Top 5000»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

versuchen zu finden с переводом на русский

Примеры использования versuchen zu finden

🇷🇺Russian🇩🇪German

Мы пытаемся найти ключ.

Wir versuchen zu finden den Schlüssel.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Она пытается найти решение.

Sie versucht zu finden eine Lösung.

Учить по теме

versuchen zu finden относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

versuchen zu findenпытаться найти
Fragen beantwortenотвечать на вопросы
Fragen stellenзадавать вопросы
zusammenarbeitenработать вместе
Hausaufgaben machenделать домашнее задание
warm bleibenсохранять тепло
kalt seinбыть холодным

Синонимы versuchen zu finden

Разбор похожих слов

В чём разница между versuchen zu finden / sich bemühen zu finden / nach etwas suchen / zu entdecken versuchen / probieren / versuchen

S
🇩🇪German
sich bemühen zu finden

Стараться найти что-то; звучит немного тяжеловесно и книжно.

A2Rarely

Я стараюсь найти потерянные ключи.

N
🇩🇪German
nach etwas suchen

Искать что-то; самый обычный и прямой вариант.

A2Very Often

Мы ищем решение.

Z
🇩🇪German
zu entdecken versuchen

Пытаться обнаружить или открыть что-то новое; акцент на нахождении скрытого или неизвестного.

A2Rarely

Исследователи пытаются открыть новые планеты.

P
🇩🇪German
probieren

Пробовать; обычно значит попытаться сделать что-то или испытать что-то, не обязательно именно искать.

A2Very Often

Я пробую открыть приложение.

V
🇩🇪German
versuchen

Пытаться; очень общий глагол, подходит, когда речь о попытке что-то сделать.

A2Very Often

Я пытаюсь найти статью.

F
🇩🇪German
finden

Находить; это результат, а не сам процесс поиска.

A2Very Often

Я не могу найти свой телефон.

S
🇩🇪German
suchen

Искать; обозначает сам процесс поиска без акцента на попытке обязательно добиться результата.

A2Very Often

Мы ищем книгу по всему дому.

A
🇩🇪German
aufspüren

Вынюхать, выследить, обнаружить; обычно о чем-то скрытом или трудном для поиска.

A2Rarely

Полиция смогла выследить преступника.

E
🇩🇪German
ermitteln

Выяснять, устанавливать; часто в официальном или полицейском контексте.

A2Often

Ведомство выясняет причину проблемы.

A
🇩🇪German
ausfindig machen

Разыскать, установить местонахождение; часто значит найти кого-то или что-то после усилий.

A2Often

Нам нужно разыскать его адрес.

A
🇩🇪German
auf die Suche gehen

Отправляться на поиски; подчеркивает начало активного поиска.

A2Often

Мы отправляемся на поиски потерявшейся собаки.

В чем разница?

Похожие слова и списки для versuchen zu finden

Как читается versuchen zu finden и что значит это слово

versuchen zu finden по-немецки - пытаться найти. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается versuchen zu finden

/fɛɐ̯ˈzʊçn̩ tsuː ˈfɪndn̩/

versuchen zu finden перевод

пытаться найти

versuchen zu finden примеры

Wir versuchen zu finden den Schlüssel.

versuchen zu finden транскрипция

/fɛɐ̯ˈzʊçn̩ tsuː ˈfɪndn̩/

Вопросы по слову

versuchen zu finden перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте versuchen zu finden (пытаться найти) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

versuchen zu finden значение: что значит слово?

sich bemühen, etwas zu suchen und zu bekommen

versuchen zu finden произношение: как произносится слово?

versuchen zu finden произносится как /fɛɐ̯ˈzʊçn̩ tsuː ˈfɪndn̩/.

versuchen zu finden определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Wir versuchen zu finden den Schlüssel. Перевод: Мы пытаемся найти ключ.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.