Spalier — перевод, произношение и примеры
шпалера
каркас из деревянных или металлических реек для поддержки вьющихся растений
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Spalier
садовая шпалера
деревянная шпалера
металлическая шпалера
панель шпалеры
рама шпалеры
Примеры использования Spalier
Плющ поднимается по шпалере.
Die Efeupflanze klettert am Spalier hoch.
Шпалера стоит у садовой стены.
Das Spalier steht an der Gartenwand.
Похожие слова
Более общее слово для любой опоры для вьющихся растений; включает как простые палочки, так и сложные конструкции.
Обычно обозначает решётку специально для вьющихся растений; более техническое/специализированное слово по сравнению с allgemeinem "Spalier".
Специфическая садовая конструкция — навес или проход с перекладинами, по которым вьются растения; отличается от простого шпалера по форме и назначению.
Проверь себя
Учить по теме
Spalier относится к теме «Уход за растениями». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Spalier
В чём разница между Spalier / Rankgitter / Pergola
Более общее слово для любой опоры для вьющихся растений; включает как простые палочки, так и сложные конструкции.
В качестве опоры для вьющихся растений (Rankhilfe) мы используем бамбуковые стержни и верёвки для фасоли.
Als Rankhilfe nutzen wir Bambusstangen und Schnüre für die Bohnen.
Обычно обозначает решётку специально для вьющихся растений; более техническое/специализированное слово по сравнению с allgemeinem "Spalier".
Мы установили решётку для вьющихся растений (Rankgitter) на террасе, чтобы виноградные лозы могли виться.
Wir haben ein Rankgitter an der Terrasse angebracht, damit die Weinreben klettern können.
Специфическая садовая конструкция — навес или проход с перекладинами, по которым вьются растения; отличается от простого шпалера по форме и назначению.
Под перголой вьющиеся розы могут создать тенистое место для отдыха.
Unter der Pergola können Kletterrosen einen schattigen Sitzplatz schaffen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Spalier с переводом на русский
Почему лучше учить Spalier в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Spalier
Как читается Spalier и что значит это слово
Spalier по-немецки - шпалера. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Spalier
[ʃpaˈliːɐ̯]
Spalier перевод
шпалера
Spalier примеры
Die Efeupflanze klettert am Spalier hoch.
Spalier транскрипция
[ʃpaˈliːɐ̯]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Spalier перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Spalier (шпалера) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Spalier значение: что значит слово?
Gerüst aus Holz oder Metall zum Anbinden und Stützen von Kletterpflanzen
Spalier произношение: как произносится слово?
Spalier произносится как [ʃpaˈliːɐ̯].
Spalier определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Efeupflanze klettert am Spalier hoch. Перевод: Плющ поднимается по шпалере.
Spalier относится к теме Уход за растениями?
Да, Spalier (шпалера) можно учить в теме Уход за растениями. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Spalier относится к теме Растения?
Да, Spalier (шпалера) можно учить в теме Растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.