Übersetzung
перевод
передача смысла текста с одного языка на другой
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Übersetzung лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Übersetzung с переводом на русский
Примеры использования Übersetzung
Перевод статьи был очень хорошим.
Die Übersetzung des Artikels war sehr gut.
Он работает над переводом романа.
Er arbeitet an der Übersetzung eines Romans.
Учить по теме
Übersetzung относится к теме «Subjects, Documents and Paperwork». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Übersetzung
В чём разница между Übersetzung / Interpretation / Paraphrase / Nachdichtung
Перевод с акцентом на толкование смысла; особенно когда нужен не дословный, а смысловой перевод или объяснение.
Его толкование старого текста помогло всем понять содержание.
Пересказ или переформулировка смысла другими словами; это не точный перевод, а объяснение содержания.
Перефразирование абзаца сделало сложный текст понятнее.
Поэтический перевод, который сильно свободен и стремится сохранить настроение, ритм или художественный эффект, а не точный смысл.
Переложение сонета на немецкий звучало очень поэтично.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для Übersetzung
Как читается Übersetzung и что значит это слово
Übersetzung по-немецки - перевод. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Übersetzung
[ˌyːbɐˈzɛtsʊŋ]
Übersetzung перевод
перевод
Übersetzung примеры
Die Übersetzung des Artikels war sehr gut.
Übersetzung транскрипция
[ˌyːbɐˈzɛtsʊŋ]
Вопросы по слову
Übersetzung примеры: как учить слово по примерам?
Die Übersetzung des Artikels war sehr gut. Перевод: Перевод статьи был очень хорошим.
Übersetzung значение: что значит слово?
sprachliche Übertragung eines Textes von einer Sprache in eine andere
Übersetzung произношение: как произносится слово?
Übersetzung произносится как [ˌyːbɐˈzɛtsʊŋ].
Übersetzung определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Übersetzung des Artikels war sehr gut. Перевод: Перевод статьи был очень хорошим.
Übersetzung относится к теме Documents and Paperwork?
Да, Übersetzung (перевод) можно учить в теме Documents and Paperwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Übersetzung относится к теме Учебные предметы?
Да, Übersetzung (перевод) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.