«номер отслеживания» по-английски — tracking number
номер отслеживания
уникальный код для отслеживания посылки
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать tracking number
номер отслеживания
код номера отслеживания
поиск по номеру отслеживания
статус по номеру отслеживания
ввод номера отслеживания
Примеры использования tracking number
Пожалуйста, введите номер отслеживания, чтобы узнать, где ваша посылка.
Please enter the tracking number to see where your parcel is.
Курьер сегодня утром прислал мне номер отслеживания по SMS.
The courier texted me the tracking number this morning.
Похожие слова
Стандартный термин для уникального кода, по которому отслеживают посылку или отправление.
Номер, присвоенный конкретной отправке; часто используется взаимозаменяемо с номером отслеживания.
Чаще используется в британском/логистическом контексте для идентификации партии/отправления.
Номер посылки — часто употребляется в контексте почтовых отправлений и курьеров.
Номер накладной (waybill) — термин из логистики/перевозок, используется для транспортных документов.
Проверь себя
Учить по теме
tracking number относится к теме «Shopping and Fashion Buying, Shipping and Customs Documents, E-commerce». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы tracking number
В чём разница между tracking number / shipment number / consignment number / parcel number / waybill number / tracking reference
Стандартный термин для уникального кода, по которому отслеживают посылку или отправление.
Ваш номер отслеживания — 123456789; используйте его, чтобы узнать статус доставки.
Your tracking number is 123456789; use it to check delivery status.
Номер, присвоенный конкретной отправке; часто используется взаимозаменяемо с номером отслеживания.
Номер отправления позволяет увидеть историю перемещений ваших товаров.
The shipment number lets you see the transit history of your goods.
Чаще используется в британском/логистическом контексте для идентификации партии/отправления.
Номер партии (consignment) можно использовать для отслеживания нескольких посылок, отправленных вместе.
The consignment number can be used to track multiple packages sent together.
Номер посылки — часто употребляется в контексте почтовых отправлений и курьеров.
Введите номер посылки, чтобы узнать ориентировочную дату доставки.
Enter your parcel number to see the expected delivery date.
Номер накладной (waybill) — термин из логистики/перевозок, используется для транспортных документов.
Номер накладной указан в транспортном документе и используется перевозчиками.
The waybill number is printed on the transport document and used by carriers.
Часто используется как синоним 'tracking number', особенно в британских магазинах и службах.
Ваш референс для отслеживания — ABC-2025. Введите его, чтобы увидеть обновления по отправлению.
Your tracking reference is ABC-2025 — enter it to view shipment updates.
Идентификатор отправления в системах логистики; часто используется в бизнес- и цифровых интерфейсах.
Идентификатор отправления указан в письме с подтверждением отправки и в портале перевозчика.
The shipment ID appears in the shipping confirmation email and in the courier portal.
Общий термин для любого идентификатора; может означать номер отслеживания в зависимости от контекста.
Используйте номер ссылки в чеке при обращении в службу поддержки.
Use the reference number on your receipt when contacting support.
Номер коносамента — специфичен для морских/международных перевозок и юридических документов.
Вы можете запросить номер коносамента, чтобы отследить морскую перевозку.
You can request the bill of lading number to track the ocean shipment.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
tracking number с переводом на русский
Почему лучше учить tracking number в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для tracking number
Как читается tracking number и что значит это слово
tracking number по-английски - номер отслеживания. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается tracking number
/ˈtrækɪŋ ˈnʌmbə/
tracking number перевод
номер отслеживания
tracking number примеры
Please enter the tracking number to see where your parcel is.
tracking number транскрипция
/ˈtrækɪŋ ˈnʌmbə/, /ˈtrækɪŋ ˈnʌmbər/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
tracking number примеры: как учить слово по примерам?
Please enter the tracking number to see where your parcel is. Перевод: Пожалуйста, введите номер отслеживания, чтобы узнать, где ваша посылка.
tracking number значение: что значит слово?
tracking code
tracking number произношение: как произносится слово?
tracking number произносится как /ˈtrækɪŋ ˈnʌmbə/.
tracking number определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Please enter the tracking number to see where your parcel is. Перевод: Пожалуйста, введите номер отслеживания, чтобы узнать, где ваша посылка.
tracking number относится к теме E-commerce?
Да, tracking number (номер отслеживания) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
tracking number относится к теме Shipping and Customs Documents?
Да, tracking number (номер отслеживания) можно учить в теме Shipping and Customs Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.