Осматривать — перевод, произношение и примеры
осматривать
осматривать достопримечательности, проходя с экскурсией
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать осматривать
осматривать город
осматривать музей
осматривать объект
осматривать замок
осматривать достопримечательности
Примеры использования осматривать
We booked a guided tour of the old port for tomorrow morning.
Мы записались на экскурсию, чтобы завтра утром осматреть старый порт.
They will tour the national museum and stop at the war memorial.
Они будут осматривать национальный музей и остановятся у военного мемориала.
Похожие слова
Постоянно смотреть, изучать что-то (процесс).
Совершить действие осмотра полностью (совершенный вид от «осматривать»).
Быстро взглянуть или увидеть; чаще разговорное и короткое действие.
Зайти или побывать в месте один раз или по плану.
Пройти вокруг или по всем частям чего-то пешком; часто последовательное посещение.
Проверь себя
Учить по теме
осматривать относится к теме «Достопримечательности и ориентиры». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы осматривать
В чём разница между осматривать / осмотреть / посмотреть / посетить / обойти / объехать
Постоянно смотреть, изучать что-то (процесс).
Мы осматриваем музей с гидом.
We are touring/inspecting the museum with a guide.
Совершить действие осмотра полностью (совершенный вид от «осматривать»).
Я осмотрел экспозицию за два часа.
I inspected/went around the exhibition in two hours.
Быстро взглянуть или увидеть; чаще разговорное и короткое действие.
Пойдём посмотреть музей сегодня вечером?
Shall we go see the museum this evening?
Зайти или побывать в месте один раз или по плану.
Я хочу посетить Эрмитаж.
I want to visit the Hermitage.
Пройти вокруг или по всем частям чего-то пешком; часто последовательное посещение.
Он обошёл все главные достопримечательности города.
He walked around all the main sights of the city.
Объехать что-то на транспортном средстве, объездом посетить места.
Мы объехали окрестности на машине и посмотрели старые усадьбы.
We drove around the area and looked at old estates.
Короткая прогулка по месту с целью посмотреть вокруг; более разговорное.
Давай пройдёмся по старому городу и осмотрим улицы.
Let's walk through the old town and look around the streets.
Сделать приятную прогулку по месту, часто с целью отдыха и наблюдения.
Она прогулялась по набережной и посмотрела на корабли.
She strolled along the promenade and looked at the ships.
Учёные исследовали руины и осмотрели все находки.
The researchers explored the ruins and examined all the finds.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
осматривать с переводом на английский
Почему лучше учить осматривать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для осматривать
Как читается осматривать и что значит это слово
осматривать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается осматривать
[ɐsmɐˈtrʲivatʲ]
осматривать примеры
Wir besichtigen heute die Altstadt.
осматривать транскрипция
[ɐsmɐˈtrʲivatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
осматривать перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте осматривать (осматривать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
осматривать значение: что значит слово?
осматривать достопримечательности, проходя с экскурсией
осматривать произношение: как произносится слово?
осматривать произносится как [ɐsmɐˈtrʲivatʲ].
осматривать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir besichtigen heute die Altstadt. Перевод: Сегодня мы осматриваем старый город.
осматривать относится к теме Достопримечательности и ориентиры?
Да, осматривать можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
осматривать относится к теме Путешествия и отдых?
Да, осматривать можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.