Убирать — перевод, произношение и примеры
убирать
приводить вещи в порядок, убирать беспорядок
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать убирать
убирать комнату
убирать дом
убирать стол
убирать кухню
убирать спальню
Примеры использования убирать
Remember to tidy the study before the guests arrive.
Помни, что нужно убирать кабинет перед приходом гостей.
He tidies the living room quickly every evening.
Он обещал убирать гостиную каждый вечер.
Похожие слова
общий глагол: приводить в чистоту или порядок
короткая или быстрая уборка, сделать аккуратнее
фраза: сделать аккуратно и чисто, восстановить порядок
положить вещи на свои места, вернуть на положенные места
удалять грязь/пятна (чесать, тереть, чистить щёткой)
Проверь себя
Учить по теме
убирать относится к теме «Комнаты и мебель». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы убирать
В чём разница между убирать / прибрать / привести в порядок / разложить по местам / чистить / мыть
общий глагол: приводить в чистоту или порядок
Я буду убирать комнату сегодня вечером.
I'll tidy/clean the room this evening.
короткая или быстрая уборка, сделать аккуратнее
Прибери рабочий стол перед встречей.
Tidy up your desk before the meeting.
фраза: сделать аккуратно и чисто, восстановить порядок
Он привёл квартиру в порядок перед приездом гостей.
He tidied the apartment before the guests arrived.
положить вещи на свои места, вернуть на положенные места
После уборки разложи все книги по местам.
After tidying, put all the books back in their places.
Надо почистить ковёр от пятен.
We need to clean the carpet of stains.
Вечером помою посуду.
I'll wash the dishes in the evening.
создать систему хранения или порядок, расставить по категориям
Надо организовать полки в кладовой.
We need to organize the pantry shelves.
удалять лишние вещи, избавляться от хлама
В выходные буду расхламлять шкаф.
I'll declutter the wardrobe this weekend.
разделять по категориям, группировать вещи
Сначала отсортируй бумаги по папкам.
First, sort the papers into folders.
привести в строгую систему, расположить по порядку
Нужно упорядочить документы в делах.
You need to organize the documents properly.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
убирать с переводом на английский
Почему лучше учить убирать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для убирать
Как читается убирать и что значит это слово
убирать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается убирать
[ʊbʲɪˈratʲ]
убирать примеры
Ich räume mein Zimmer jeden Samstag auf.
убирать транскрипция
[ʊbʲɪˈratʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница убирать и чистить: в чем разница?
убирать (убирать) сравнивается с чистить и мыть на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
убирать значение: что значит слово?
приводить вещи в порядок, убирать беспорядок
убирать произношение: как произносится слово?
убирать произносится как [ʊbʲɪˈratʲ].
убирать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich räume mein Zimmer jeden Samstag auf. Перевод: Я убираю свою комнату каждую субботу.
убирать относится к теме Комнаты и мебель?
Да, убирать можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
убирать относится к теме Дом и быт?
Да, убирать можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.