Поэтому — перевод, произношение и примеры
поэтому
по этой причине; значит, в результате
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать поэтому
поэтому
и поэтому
поэтому мы
поэтому это
поэтому они
Примеры использования поэтому
The road was icy, therefore we drove slowly.
Дорога была скользкой, поэтому мы ехали медленно.
He missed the train and therefore arrived late.
Он опоздал на поезд и поэтому приехал поздно.
Похожие слова
Самое обычное и нейтральное слово для причины и результата: «из-за этого», «вот почему».
Более книжное и формальное: подчёркивает логический вывод.
Разговорное и очень частое; часто значит не только «следовательно», но и «то есть», «получается».
То же слово в более строгом, логическом употреблении; подходит для рассуждений и официального текста.
Формальное выражение для подведения итога или вывода; ближе к «итак», «следовательно».
Проверь себя
Учить по теме
поэтому относится к теме «Топ 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы поэтому
В чём разница между поэтому / следовательно / значит / таким образом
Самое обычное и нейтральное слово для причины и результата: «из-за этого», «вот почему».
Я устал, поэтому пойду домой.
I’m tired, therefore I’ll go home.
Более книжное и формальное: подчёркивает логический вывод.
Данных недостаточно, следовательно, вывод делать рано.
There is not enough data; therefore, it is too early to draw a conclusion.
Разговорное и очень частое; часто значит не только «следовательно», но и «то есть», «получается».
Ты не звонил, значит, был занят.
You didn’t call, so you must have been busy.
То же слово в более строгом, логическом употреблении; подходит для рассуждений и официального текста.
Он не выполнил условия, следовательно, договор можно расторгнуть.
He did not meet the conditions; therefore, the contract can be terminated.
Формальное выражение для подведения итога или вывода; ближе к «итак», «следовательно».
Таким образом, цель была достигнута.
Thus, the goal was achieved.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
поэтому с переводом на английский
Почему лучше учить поэтому в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для поэтому
Как читается поэтому и что значит это слово
поэтому по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается поэтому
[pɐˈetəmʊ ˈslʲedəvɨvɐtʲɪlʲnə]
поэтому примеры
Es regnet, deshalb bleiben wir zu Hause.
поэтому транскрипция
[pɐˈetəmʊ ˈslʲedəvɨvɐtʲɪlʲnə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
поэтому определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Es regnet, deshalb bleiben wir zu Hause. Перевод: Идёт дождь, поэтому мы остаёмся дома.
поэтому значение: что значит слово?
по этой причине; значит, в результате
поэтому произношение: как произносится слово?
поэтому произносится как [pɐˈetəmʊ ˈslʲedəvɨvɐtʲɪlʲnə].
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.