Поэтому - translation, pronunciation and examples
so
показывает результат или цель действия
Learn поэтому with free cards in 30 seconds.
When to use поэтому
так что
настолько, что
пока всё хорошо
пусть так
так бывает
поэтому usage examples
I'm hungry, so I will make a sandwich.
Я голоден, поэтому приготовлю бутерброд.
She studied hard, so she passed the test.
Она усердно училась, поэтому сдала тест.
Similar words
so — показывает результат или цель действия
Shows a conclusion drawn from a previous fact: “it follows from this.”
An official, bookish option, often in writing; highlights causation.
More bookish and logical; used in conclusions and reasoning.
Very short and conversational; often introduces a conclusion or consequence.
Test yourself
Learn by topic
поэтому belongs to the topic "Top 300". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
поэтому synonyms
What's the difference between поэтому / отсюда / вследствие этого / следовательно / так / значит
so — показывает результат или цель действия
Ich bin müde, also gehe ich früh ins Bett.
Я устал, поэтому рано пойду спать.
Shows a conclusion drawn from a previous fact: “it follows from this.”
The price went up; from this it follows that demand decreased.
Цена выросла, отсюда и спрос уменьшился.
An official, bookish option, often in writing; highlights causation.
The weather worsened; as a result, the flight was cancelled.
Погода ухудшилась, вследствие этого рейс отменили.
More bookish and logical; used in conclusions and reasoning.
He didn’t come, therefore the meeting is cancelled.
Он не пришёл, следовательно встреча отменяется.
Very short and conversational; often introduces a conclusion or consequence.
You were late, so we already started without you.
Ты опоздал, так мы уже начали без тебя.
A conversational word for inference; can mean “therefore” or “that means.”
You didn’t call, so I left without you.
Ты не звонил, значит я ушёл без тебя.
Emphasizes the outcome after an action or event.
He trained a lot, and as a result he won the competition.
Он много тренировался, в результате выиграл соревнование.
We reduced expenses, thus saving money.
Мы сократили расходы, таким образом сэкономили деньги.
A neutral option close to “for this reason”; emphasizes the cause.
He was busy, so he didn’t answer right away.
Он был занят, по этой причине не ответил сразу.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
поэтому with English translation
Why learn поэтому with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for поэтому
How to pronounce поэтому and what this word means
поэтому translation: so. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce поэтому
[pɐˈɛtəmʊ]
поэтому translation
so
поэтому examples
Ich bin müde, also gehe ich früh ins Bett.
поэтому transcription
[pɐˈɛtəmʊ]
How this dictionary entry is reviewed
Vastnylanguages prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
поэтому meaning: what does it mean?
показывает результат или цель действия
поэтому pronunciation: how do you pronounce it?
поэтому is pronounced as [pɐˈɛtəmʊ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
поэтому definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Ich bin müde, also gehe ich früh ins Bett. Translation: Я устал, поэтому рано пойду спать.
Learn поэтому in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.