Безвкусный — перевод, произношение и примеры
безвкусный
лишённый хорошего вкуса, часто вульгарный или пустой
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать безвкусный
безвкусная шутка
безвкусный наряд
безвкусный дизайн
безвкусный декор
безвкусный комментарий
Примеры использования безвкусный
That painting looks tasteless on the plain wall.
Эта картина выглядит безвкусной на однотонной стене.
Wearing that hat with a tux feels tasteless at the gala.
Надевать такую шляпу на гала-вечер к смокингу кажется безвкусным .
Похожие слова
Самое общее слово: «лишённый вкуса»; может означать и буквально, и как оценку еды или стиля.
Обычно о еде: без яркого вкуса, слишком мягкий, невыразительный; реже — о речи, тексте, впечатлении.
О еде, которая не нравится на вкус; подчёркивает неприятные вкусовые ощущения, а не отсутствие вкуса вообще.
Проверь себя
Учить по теме
безвкусный относится к теме «Стиль и вкус». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы безвкусный
В чём разница между безвкусный / пресный / невкусный
Самое общее слово: «лишённый вкуса»; может означать и буквально, и как оценку еды или стиля.
Суп получился безвкусным.
The soup turned out tasteless.
Обычно о еде: без яркого вкуса, слишком мягкий, невыразительный; реже — о речи, тексте, впечатлении.
Каша вышла слишком пресной.
The porridge turned out too bland.
О еде, которая не нравится на вкус; подчёркивает неприятные вкусовые ощущения, а не отсутствие вкуса вообще.
Этот соус невкусный.
This sauce is tasteless / doesn't taste good.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
безвкусный с переводом на английский
Почему лучше учить безвкусный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для безвкусный
Как читается безвкусный и что значит это слово
безвкусный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается безвкусный
[bʲezˈvkusnɨj]
безвкусный примеры
Der Witz war geschmacklos.
безвкусный транскрипция
[bʲezˈvkusnɨj], тейстлес
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
безвкусный перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте безвкусный (безвкусный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
безвкусный значение: что значит слово?
лишённый хорошего вкуса, часто вульгарный или пустой
безвкусный произношение: как произносится слово?
безвкусный произносится как [bʲezˈvkusnɨj].
безвкусный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Witz war geschmacklos. Перевод: Шутка была безвкусной.
безвкусный относится к теме Стиль и вкус?
Да, безвкусный можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
безвкусный относится к теме Одежда и мода?
Да, безвкусный можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.