Подметать — перевод, произношение и примеры
подметать
собирать мусор щеткой или метлой по поверхности
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать подметать
подметать пол
подметать комнату
подметать начисто
сметать
подметать
Примеры использования подметать
Don't forget to sweep under the table before dinner.
Не забудь подмести под столом перед ужином.
She will sweep the back porch after breakfast.
Она будет подметать крыльцо после завтрака.
Похожие слова
Базовый глагол: убирать мусор веником или щёткой с пола.
Практически синонимично «подметать», чуть более разговорная или краткая форма.
Удалять пыль или жидкость тряпкой/салфеткой; мягкое сопоставимое действие с другим инструментом.
Сметать — смести в кучу или целенаправленно смахнуть грязь/крошки с поверхности.
Часто означает подметать повторно или энергично; также «заметать снег» — засыпать/завалять.
Проверь себя
Учить по теме
подметать относится к теме «Домашние дела». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы подметать
В чём разница между подметать / мести / вытирать / сметать / заметать / смахивать
Базовый глагол: убирать мусор веником или щёткой с пола.
Я подметаю кухню каждое утро.
I sweep the kitchen every morning.
Практически синонимично «подметать», чуть более разговорная или краткая форма.
Она метёт мусор во дворе.
She is sweeping the dirt in the yard.
Удалять пыль или жидкость тряпкой/салфеткой; мягкое сопоставимое действие с другим инструментом.
Вытереть пыль с полок тряпкой.
Wipe the dust off the shelves with a cloth.
Сметать — смести в кучу или целенаправленно смахнуть грязь/крошки с поверхности.
Она смела крошки со стола в ладонь.
She swept the crumbs off the table into her hand.
Часто означает подметать повторно или энергично; также «заметать снег» — засыпать/завалять.
Рабочие заметали дорожки от снега.
Workers were sweeping the paths of snow.
Лёгким движением смахивать пыль, крошки; действие более неглубокое и быстое.
Он смахнул крошки со стола рукой.
He brushed the crumbs off the table with his hand.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
подметать с переводом на английский
Почему лучше учить подметать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для подметать
Как читается подметать и что значит это слово
подметать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается подметать
[pɐdmʲɪˈtatʲ]
подметать примеры
Wir kehren den Hof vor dem Haus.
подметать транскрипция
[pɐdmʲɪˈtatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
подметать значение: что значит слово?
собирать мусор щеткой или метлой по поверхности
подметать произношение: как произносится слово?
подметать произносится как [pɐdmʲɪˈtatʲ].
подметать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir kehren den Hof vor dem Haus. Перевод: Мы подметаем двор перед домом.
подметать относится к теме Домашние дела?
Да, подметать можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
подметать относится к теме Дом и быт?
Да, подметать можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.