Ausreichend — перевод, произношение и примеры
достаточный
хватает для нужной цели
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать ausreichend
достаточное количество
достаточно времени
достаточно средств
достаточные доказательства
достаточно места
Примеры использования ausreichend
Стакана воды достаточно.
Ein Glas Wasser ist ausreichend.
Для экзамена времени достаточно.
Für die Prüfung ist die Zeit ausreichend.
Похожие слова
достаточный — хватает для нужной цели
Означает «достаточно» в обычном, повседневном смысле; часто употребляется как близкий синоним к „ausreichend“.
Более книжное и формальное слово для «достаточный»; часто используется в официальном или научном стиле.
Значит не просто «достаточный», а «подходящий» или «уместный»; акцент на соответствии ситуации.
Означает «вполне удовлетворительный»; не обязательно идеальный, но приемлемый по качеству или результату.
Проверь себя
Учить по теме
ausreichend относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ausreichend
В чём разница между ausreichend / genügend / hinreichend / angemessen / zufriedenstellend / brauchbar
достаточный — хватает для нужной цели
Стакана воды достаточно.
Ein Glas Wasser ist ausreichend.
Означает «достаточно» в обычном, повседневном смысле; часто употребляется как близкий синоним к „ausreichend“.
Для всех гостей еды достаточно.
Für alle Gäste ist genügend Essen da.
Более книжное и формальное слово для «достаточный»; часто используется в официальном или научном стиле.
Для заявления есть достаточные доказательства.
Für den Antrag gibt es hinreichende Belege.
Значит не просто «достаточный», а «подходящий» или «уместный»; акцент на соответствии ситуации.
Нам нужно подходящее решение для этой проблемы.
Wir brauchen eine angemessene Lösung für das Problem.
Означает «вполне удовлетворительный»; не обязательно идеальный, но приемлемый по качеству или результату.
Результат был удовлетворительным.
Das Ergebnis war zufriedenstellend.
Подразумевает «пригодный к использованию»; акцент не на количестве, а на практической полезности.
Старый компьютер ещё пригоден к использованию.
Der alte Computer ist noch brauchbar.
Очень частое разговорное слово для «достаточно»; короче и проще, чем „ausreichend“.
У тебя достаточно времени?
Hast du genug Zeit?
Формальное слово, означающее «адекватный», «соответствующий»; часто ближе к «подходящий», чем к чистому «достаточный».
Мера была адекватной.
Die Maßnahme war adäquat.
Означает «подходящий» или «соответствующий»; используется, когда важна уместность, а не количество.
Это подходящий ответ.
Das ist die passende Antwort.
Не самостоятельный синоним, а описательное выражение: «имеется в достаточном количестве». Звучит официально и немного громоздко.
Материалов имеется в достаточном количестве.
Die Materialien sind ausreichend vorhanden.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
ausreichend с переводом на русский
Почему лучше учить ausreichend в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для ausreichend
Как читается ausreichend и что значит это слово
ausreichend по-немецки - достаточный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ausreichend
/ˈaʊsʁaɪ̯çənt/
ausreichend перевод
достаточный
ausreichend примеры
Ein Glas Wasser ist ausreichend.
ausreichend транскрипция
/ˈaʊsʁaɪ̯çənt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ausreichend перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте ausreichend (достаточный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
ausreichend значение: что значит слово?
für einen bestimmten Zweck genug
ausreichend произношение: как произносится слово?
ausreichend произносится как /ˈaʊsʁaɪ̯çənt/.
ausreichend определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ein Glas Wasser ist ausreichend. Перевод: Стакана воды достаточно.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.