vorstädtisch
пригородный
относящийся к району за пределами центра города
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
vorstädtisch лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
vorstädtisch с переводом на русский
Примеры использования vorstädtisch
Мы живём в пригородном районе.
Wir wohnen in einem vorstädtischen Viertel.
У пригородного дома есть маленький сад.
Das vorstädtische Haus hat einen kleinen Garten.
Учить по теме
vorstädtisch относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы vorstädtisch
В чём разница между vorstädtisch / vorortlich / vorstädtisch gelegen / stadtrandnah / ländlich / städtisch
Редкое, несколько книжное слово со значением «относящийся к пригороду»; звучит немного непривычно и менее естественно, чем vorstädtisch.
Застройка в пригороде заметно отличается от центра города.
Описательное выражение: «расположенный в пригороде» или «пригородно расположенный». Подходит для конкретного места, а не как общее прилагательное.
Отель расположен в пригороде и хорошо доступен на поезде.
Означает «близко к окраине города». Это не совсем то же самое, что «пригородный»: акцент на близости к краю города, а не на пригороде как районе.
Мы живём недалеко от окраины, но всё ещё в пределах города.
Означает «сельский, деревенский». Это не синоним suburban в точном смысле, потому что относится к деревне и сельской местности, а не к пригороду.
Сельская местность тихая и слабо застроенная.
Означает «городской». Это противоположно suburban по смыслу: подчёркивает принадлежность к городу, а не к пригороду.
Городская инфраструктура здесь очень хорошо развита.
Заимствованное слово со значением «городской, урбанистический». Противопоставляется suburban и относится к городу в целом, а не к пригородам.
Городские пространства во многих регионах быстро растут.
Это существительное: «пригород» или «пригородный район». Не является прилагательным, поэтому подходит только по смысловой области, но не по грамматике.
Пригород находится всего в десяти минутах от центра города.
Существительное со значением «окраина города». Ближе к физическому краю города, чем к понятию suburb как района.
На окраине города возникают многие новые жилые районы.
Означает «приграничная зона, окраинный район, периферия». Может использоваться шире, чем suburb, и не обязательно подразумевает именно городской пригород.
Окраинный район города ещё не густо заселён.
Существительное со значением «пригород». Это самое близкое существительное к suburban, но не прилагательное.
В пригороде много частных домов и небольших парков.
Означает «пригородная территория / район пригорода». Звучит более административно и описательно, чем einfach Vorstadt.
В пригородном районе есть много новых школ и супермаркетов.
Существительное со значением «район пригорода». Звучит менее обычно, чем Vorstadtgebiet, и часто воспринимается как более громоздкое.
Район пригорода хорошо связан с транспортной сетью.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для vorstädtisch
Как читается vorstädtisch и что значит это слово
vorstädtisch по-немецки - пригородный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается vorstädtisch
/ˈfoːɐ̯ʃtɛtɪʃ/
vorstädtisch перевод
пригородный
vorstädtisch примеры
Wir wohnen in einem vorstädtischen Viertel.
vorstädtisch транскрипция
/ˈfoːɐ̯ʃtɛtɪʃ/
Вопросы по слову
vorstädtisch перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте vorstädtisch (пригородный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
vorstädtisch значение: что значит слово?
in einer Vorstadt gelegen oder damit verbunden
vorstädtisch произношение: как произносится слово?
vorstädtisch произносится как /ˈfoːɐ̯ʃtɛtɪʃ/.
vorstädtisch определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Wir wohnen in einem vorstädtischen Viertel. Перевод: Мы живём в пригородном районе.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.