Eyecatcher — перевод, произношение и примеры
акцентная вещь
яркий предмет одежды, привлекающий основное внимание
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Eyecatcher
акцентное ожерелье
акцентное платье
акцентная сумка
акцентные серьги
акцентное пальто
Примеры использования Eyecatcher
Эта куртка — настоящая акцентная вещь.
Die Jacke ist ein echter Eyecatcher.
С этой сумкой любой образ становится акцентным.
Mit der Tasche wird jedes Outfit zum Eyecatcher.
Похожие слова
Что-то, что сразу привлекает взгляд; общий, нейтральный эквивалент «акцентной вещи».
Скорее «лицо» бренда, магазина или человека; не просто заметная вещь, а то, что представляет и выделяет.
Экземпляр для показа; подчёркивает демонстрационный, иногда слегка «музейный» характер вещи.
Особо ценная, роскошная или гордостная вещь; сильнее акцентирует качество и престиж, чем просто заметность.
Модный главный акцент сезона; подчёркивает актуальность и стильность, а не просто броскость.
Проверь себя
Учить по теме
Eyecatcher относится к теме «Мода и тренды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Eyecatcher
В чём разница между Eyecatcher / Aushängeschild / Schaustück / Prunkstück / modisches Highlight
Что-то, что сразу привлекает взгляд; общий, нейтральный эквивалент «акцентной вещи».
Красное пальто — это главный акцент всего образа.
Der rote Mantel ist der Blickfang des gesamten Outfits.
Скорее «лицо» бренда, магазина или человека; не просто заметная вещь, а то, что представляет и выделяет.
Это платье — визитная карточка новой коллекции.
Das Kleid ist das Aushängeschild der neuen Kollektion.
Экземпляр для показа; подчёркивает демонстрационный, иногда слегка «музейный» характер вещи.
Это платье выглядит скорее как выставочный образец, чем как повседневная мода.
Das Kleid wirkt eher wie ein Schaustück als wie Alltagsmode.
Особо ценная, роскошная или гордостная вещь; сильнее акцентирует качество и престиж, чем просто заметность.
Сумка — это жемчужина всей дизайнерской коллекции.
Die Tasche ist das Prunkstück der gesamten Designer-Kollektion.
Модный главный акцент сезона; подчёркивает актуальность и стильность, а не просто броскость.
Эта куртка — модный хит нового сезона.
Die Jacke ist das modische Highlight der neuen Saison.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Eyecatcher с переводом на русский
Почему лучше учить Eyecatcher в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Eyecatcher
Как читается Eyecatcher и что значит это слово
Eyecatcher по-немецки - акцентная вещь. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Eyecatcher
[ˈaɪkɛtʃɐ]
Eyecatcher перевод
акцентная вещь
Eyecatcher примеры
Die Jacke ist ein echter Eyecatcher.
Eyecatcher транскрипция
[ˈaɪkɛtʃɐ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Eyecatcher значение: что значит слово?
auffälliges Kleidungsstück oder Accessoire, das den Blick auf sich zieht
Eyecatcher произношение: как произносится слово?
Eyecatcher произносится как [ˈaɪkɛtʃɐ].
Eyecatcher определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Jacke ist ein echter Eyecatcher. Перевод: Эта куртка — настоящая акцентная вещь.
Eyecatcher относится к теме Мода и тренды?
Да, Eyecatcher (акцентная вещь) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Eyecatcher относится к теме Одежда и мода?
Да, Eyecatcher (акцентная вещь) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.