Запускать — перевод, произношение и примеры
запускать
Приводить устройство в рабочее состояние, запускать процесс
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать запускать
запустить двигатель
завести машину
включить компьютер
запустить машину
запустить программу
Примеры использования запускать
Remember to start the backup before you leave the office.
Не забудь запустить резервное копирование перед уходом из офиса.
We need to start the dishwasher after dinner so we don't leave dirty plates in the sink.
Нам нужно запустить посудомоечную машину после ужина, чтобы не оставлять грязную посуду в раковине.
Похожие слова
общий глагол для начала работы устройства или процесса
подавать питание, переключать в рабочее состояние
ввести в действие функцию, режим или учётную запись
заимствованное, разговорное для 'начать работу' или 'приступить'
фокус на начале действия или процесса, не обязательно про питание
Проверь себя
Учить по теме
запускать относится к теме «В офисе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы запускать
В чём разница между запускать / включать / активировать / стартовать / начать / открыть
общий глагол для начала работы устройства или процесса
Нужно запускать программу каждый день.
You need to start the program every day.
подавать питание, переключать в рабочее состояние
Включи компьютер, чтобы начать работу.
Turn on the computer to begin work.
ввести в действие функцию, режим или учётную запись
Активируй антивирус после установки.
Activate the antivirus after installation.
заимствованное, разговорное для 'начать работу' или 'приступить'
Мероприятие стартует в семь.
The event starts at seven.
Начать работу над проектом.
To start work on the project.
физически открыть или запустить файл/сервис; также про заведения
Открой приложение и войди в аккаунт.
Open the app and sign in.
обычно про двигатель или запустить что-то физически; разговорно о начале
Заведи машину и поедем.
Start the car and we'll go.
книжное/формальное выражение: заставить механизм или систему начать действие
Нужно привести в действие резервную систему.
It is necessary to bring the backup system into action.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
запускать с переводом на английский
Почему лучше учить запускать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для запускать
Как читается запускать и что значит это слово
запускать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается запускать
[zɐˈpuskətʲ]
запускать примеры
Bitte starten Sie das Gerät erst morgen.
запускать транскрипция
[zɐˈpuskətʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
запускать перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте запускать (запускать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
запускать значение: что значит слово?
Приводить устройство в рабочее состояние, запускать процесс
запускать произношение: как произносится слово?
запускать произносится как [zɐˈpuskətʲ].
запускать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Bitte starten Sie das Gerät erst morgen. Перевод: Пожалуйста, запустите устройство только завтра.
запускать относится к теме Бытовая техника?
Да, запускать можно учить в теме Бытовая техника. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
запускать относится к теме В офисе?
Да, запускать можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.