Spekulation — перевод, произношение и примеры
предположение
догадки о том, что точно неизвестно
Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Spekulation
рыночные предположения
безосновательные предположения
чистое предположение
предположения о ценах
предположения о будущем
Примеры использования Spekulation
О цене есть только предположения.
Über den Preis gibt es nur Spekulation.
Всё остальное — чистое предположение.
Alles andere ist reine Spekulation.
Похожие слова
предположение — догадки о том, что точно неизвестно
Предположение, основанное на косвенных признаках; более формально и осторожно, чем обычная догадка.
Самое близкое слово к «speculation» в значении «предположение»; нейтральное и очень употребительное.
Скорее не просто предположение, а теория, построенная на догадках и без надёжных доказательств.
Это уже не «предположение», а ставка или пари; связано с риском и выигрышем.
Проверь себя
Учить по теме
Spekulation относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Spekulation
В чём разница между Spekulation / Mutmaßung / Vermutung / Spekulationstheorie / Wette / Annahme
предположение — догадки о том, что точно неизвестно
О цене есть только предположения.
Über den Preis gibt es nur Spekulation.
Предположение, основанное на косвенных признаках; более формально и осторожно, чем обычная догадка.
Предположение о том, что контракт скоро продлят, пока не подтверждено.
Die Mutmaßung, dass der Vertrag bald verlängert wird, ist noch nicht bestätigt.
Самое близкое слово к «speculation» в значении «предположение»; нейтральное и очень употребительное.
Моё предположение оказалось верным, но я не был уверен.
Meine Vermutung war richtig, aber sicher war ich nicht.
Скорее не просто предположение, а теория, построенная на догадках и без надёжных доказательств.
Теория, основанная на догадках, была несколько раз раскритикована в ходе дебатов.
Die Spekulationstheorie wurde in der Debatte mehrfach kritisiert.
Это уже не «предположение», а ставка или пари; связано с риском и выигрышем.
Он заключил пари, что команда победит.
Er hat eine Wette abgeschlossen, dass das Team gewinnt.
Нейтральное «допущение» или «предположение»; часто используется как рабочая основа для дальнейших выводов.
При допущении, что все придут вовремя, мы можем начать в восемь.
Unter der Annahme, dass alle pünktlich kommen, können wir um acht anfangen.
Шире, чем «предположение»: это уже объяснительная система или научная концепция, а не просто догадка.
Его теория позже была проверена исследователями.
Seine Theorie wurde von den Forschern später überprüft.
Научное предположение, которое ещё нужно проверить; более точно и технически, чем обычная догадка.
Эта гипотеза должна быть подтверждена дальнейшими экспериментами.
Die Hypothese muss durch weitere Experimente bestätigt werden.
То, о чём много гадают или строят догадки; объект спекуляций, а не сама догадка.
Отставка министра быстро стала объектом спекуляций в СМИ.
Der Rücktritt des Ministers wurde schnell zum Spekulationsobjekt in den Medien.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Spekulation с переводом на русский
Почему лучше учить Spekulation в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Spekulation
Как читается Spekulation и что значит это слово
Spekulation по-немецки - предположение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Spekulation
/ʃpekuˈlatsi̯oːn/
Spekulation перевод
предположение
Spekulation примеры
Über den Preis gibt es nur Spekulation.
Spekulation транскрипция
/ʃpekuˈlatsi̯oːn/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Spekulation перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Spekulation (предположение) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Spekulation значение: что значит слово?
das Vermuten über etwas, das nicht sicher bekannt ist
Spekulation произношение: как произносится слово?
Spekulation произносится как /ʃpekuˈlatsi̯oːn/.
Spekulation определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Über den Preis gibt es nur Spekulation. Перевод: О цене есть только предположения.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.