der Gehweg
тротуар
дорожка у края дороги для пешеходов
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
der Gehweg лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
der Gehweg с переводом на русский
Примеры использования der Gehweg
По тротуару идут многие люди.
Auf dem Gehweg gehen viele Leute.
Велосипед стоит рядом с тротуаром.
Das Fahrrad steht neben dem Gehweg.
Учить по теме
der Gehweg относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы der Gehweg
В чём разница между der Gehweg / Bürgersteig / Fußweg / Trottoir / Straße / Weg
Обычное разговорно-нейтральное слово для тротуара, особенно в повседневной речи в Германии.
Тротуар после дождя ещё мокрый.
Чаще означает пешеходную дорожку в целом, не обязательно вдоль дороги; может быть и тропинка, и дорожка в парке.
Мы идём по пешеходной дорожке через парк.
Устаревающее или региональное слово для тротуара; встречается реже, чем Gehweg или Bürgersteig.
В этом старом районе тротуар до сих пор часто называют Trottoir.
Это не синоним тротуара: означает дорогу или улицу, то есть проезжую часть, а не место для пешеходов.
Сегодня улица очень оживлённая.
Очень общее слово: путь, дорожка, дорога. Может означать и тротуар, но не обязательно; контекст важен.
Путь в школу проходит мимо большой улицы.
Означает краевую полосу, обочину или боковой край дороги; это не тротуар, а участок рядом с дорогой.
На обочине растут дикие цветы.
Самое нейтральное и точное слово для тротуара; стандартный вариант в современном немецком.
Дети должны оставаться на тротуаре.
Обычное слово для тротуара, но чаще используется в Австрии и некоторых южных регионах, чем в Германии.
Пожалуйста, иди по тротуару, а не по дороге.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для der Gehweg
Как читается der Gehweg и что значит это слово
der Gehweg по-немецки - тротуар. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается der Gehweg
/ˈɡeːvɛːk/
der Gehweg перевод
тротуар
der Gehweg примеры
Auf dem Gehweg gehen viele Leute.
der Gehweg транскрипция
/ˈɡeːvɛːk/
Вопросы по слову
der Gehweg значение: что значит слово?
ein Weg am Straßenrand, auf dem Menschen gehen
der Gehweg произношение: как произносится слово?
der Gehweg произносится как /ˈɡeːvɛːk/.
der Gehweg определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Auf dem Gehweg gehen viele Leute. Перевод: По тротуару идут многие люди.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.