Короткий — перевод, произношение и примеры
короткий
имеющий небольшую продолжительность по времени
Часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать короткий
короткие волосы
короткая юбка
короткое платье
короткий рассказ
краткий ответ
Примеры использования короткий
We have a short lunch break today.
У нас сегодня короткий перерыв на обед.
He gave a short comment during the meeting.
Он сделал короткий комментарий во время встречи.
Похожие слова
основное слово для обозначения малого размера или небольшой продолжительности
подчёркивает сжатость, ёмкость (часто речь или ответ)
официальный термин для обозначения недолгой по времени ситуации
подчёркивает, что что-то длилось недолго; часто с эмоциональной окраской
подчёркивает эфемерность, мгновенность впечатления или события
Проверь себя
Учить по теме
короткий относится к теме «Топ 500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы короткий
В чём разница между короткий / краткий / кратковременный / недолгий / мимолетный / мгновенный
основное слово для обозначения малого размера или небольшой продолжительности
У нас была короткая встреча.
We had a short meeting.
Он дал краткий ответ.
He gave a brief answer.
официальный термин для обозначения недолгой по времени ситуации
Кратковременный перерыв продлится пять минут.
The short-term break will last five minutes.
подчёркивает, что что-то длилось недолго; часто с эмоциональной окраской
Это было недолгое счастье.
It was a short-lived happiness.
подчёркивает эфемерность, мгновенность впечатления или события
Мимолетная мысль промелькнула в голове.
A fleeting thought flashed through his mind.
значит очень быстрый, почти без задержки; ближе к «немедленный»
Мгновенная реакция системы.
The system's instantaneous reaction.
означает «на период времени», временный по статусу, не обязательно очень короткий
Это временная работа на три месяца.
This is a temporary job for three months.
означает «не прослужит долго», подчёркивает ненадёжную долговечность
Это недолговечная конструкция.
This is a short-lived (not long-lasting) structure.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
короткий с переводом на английский
Почему лучше учить короткий в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для короткий
Как читается короткий и что значит это слово
короткий по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается короткий
[ˈkorotkʲɪj]
короткий примеры
Mein Urlaub war kurz.
короткий транскрипция
[ˈkorotkʲɪj], шорт
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница короткий и краткий: в чем разница?
короткий (короткий) сравнивается с краткий и временный на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
короткий значение: что значит слово?
имеющий небольшую продолжительность по времени
короткий произношение: как произносится слово?
короткий произносится как [ˈkorotkʲɪj].
короткий определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Mein Urlaub war kurz. Перевод: Мой отпуск был коротким.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.