Zeitplan — перевод, произношение и примеры
расписание
план, устанавливающий порядок и время выполнения задач
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Adverbs of Frequency, Study and Work, Professional English
Adverbs of Frequency, Legal Agreements and Compliance, IT Interview, SMM, Business Email, Calls and MeetingsННаречия частотыРРабота и учебаPProfessional EnglishLLegal Agreements and ComplianceIIT InterviewSSMMBBusiness EmailCCalls and Meetings
Когда использовать Zeitplan
рабочее расписание
ежедневное расписание
расписание занятий
напряженный график
плотный график
Примеры использования Zeitplan
Сегодня мой график полностью занят.
Mein Zeitplan ist heute voll.
Расписание висит на стене.
Der Zeitplan hängt an der Wand.
Похожие слова
План с конкретными назначенными сроками и встречами; часто подчеркивает отдельные даты и сроки.
План распределения работников, сил или ресурсов; часто используется в служебном и организационном контексте.
Расписание движения транспорта; используется для поездов, автобусов, трамваев и т. п.
План работы или рабочих задач; может означать как общий план, так и график выполнения.
Проверь себя
Учить по теме
Zeitplan относится к теме «Adverbs of Frequency, Legal Agreements and Compliance, IT Interview, SMM, Business Email, Calls and Meetings». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Zeitplan
В чём разница между Zeitplan / Einsatzplan / Fahrplan / Arbeitsplan
План с конкретными назначенными сроками и встречами; часто подчеркивает отдельные даты и сроки.
Расписание на неделю уже заполнено.
Der Terminplan für die Woche ist schon voll.
План распределения работников, сил или ресурсов; часто используется в служебном и организационном контексте.
План дежурств на выходные был изменён.
Der Einsatzplan für das Wochenende wurde geändert.
Расписание движения транспорта; используется для поездов, автобусов, трамваев и т. п.
Расписание поездов зимой изменилось.
Der Fahrplan der Bahn hat sich im Winter geändert.
План работы или рабочих задач; может означать как общий план, так и график выполнения.
Сегодня у меня строгий план работы.
Ich habe heute einen strengen Arbeitsplan.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Zeitplan с переводом на русский
Почему лучше учить Zeitplan в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Zeitplan
Списки
Как читается Zeitplan и что значит это слово
Zeitplan по-немецки - расписание. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Zeitplan
[ˈtsaɪ̯tplaːn]
Zeitplan перевод
расписание
Zeitplan примеры
Mein Zeitplan ist heute voll.
Zeitplan транскрипция
[ˈtsaɪ̯tplaːn]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница Zeitplan и Einsatzplan: в чем разница?
Zeitplan (расписание) сравнивается с Einsatzplan и Arbeitsplan на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Zeitplan значение: что значит слово?
geplanter Ablauf oder zeitliche Einteilung von Aufgaben
Zeitplan произношение: как произносится слово?
Zeitplan произносится как [ˈtsaɪ̯tplaːn].
Zeitplan определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Mein Zeitplan ist heute voll. Перевод: Сегодня мой график полностью занят.
Zeitplan относится к теме Calls and Meetings?
Да, Zeitplan (расписание) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Zeitplan относится к теме Business Email?
Да, Zeitplan (расписание) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.