Szene
сцена
место или обстановка, где происходит событие
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Szene лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Szene с переводом на русский
Примеры использования Szene
Сцена в парке была очень спокойной.
Die Szene im Park war sehr ruhig.
В этой сцене говорит только он.
In dieser Szene spricht nur er.
Учить по теме
Szene относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Szene
В чём разница между Szene / Szenerie / Milieu / Umfeld / Bühne / Ausschnitt
Описывает визуальную обстановку, картину места действия; часто с оттенком сценичности или живописности.
Обстановка на озере вечером была особенно впечатляющей.
Подразумевает социальную среду или круг людей, а не просто место; часто с акцентом на окружение человека.
Он происходит из артистической среды.
Общее слово для окружающей среды, обстановки или круга людей; очень близко к 'окружение'.
В своём рабочем окружении он чувствует себя хорошо.
Буквально 'сцена' как подмостки; переносно — место, где что-то разыгрывается или происходит публично.
На сцене стояли только два актёра.
Означает фрагмент, часть целого; для 'scene' подходит только в смысле части фильма, текста или изображения.
Фильм показал фрагмент из жизни художницы.
Очень точное описание места, где что-то происходит; звучит скорее как пояснение, чем как обычное слово.
Полиция широко оцепила место происшествия.
Обозначает место действия, особенно в рассказах, новостях или историческом контексте.
Место действия романа — маленькая деревня в Баварии.
Широкое слово для рамок, контекста или условий; не само место, а то, в каких границах что-то происходит.
В рамках проекта были представлены новые идеи.
Подчеркивает физическое окружение вокруг чего-то или кого-то; близко к 'surroundings'.
Окрестности дома очень тихие.
Означает фон, а также более общий контекст или причину; не само место действия, а его окружение или основа.
На заднем плане видны горы.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для Szene
Как читается Szene и что значит это слово
Szene по-немецки - сцена. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Szene
/ˈzeːnə/
Szene перевод
сцена
Szene примеры
Die Szene im Park war sehr ruhig.
Szene транскрипция
/ˈzeːnə/
Вопросы по слову
Szene перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Szene (сцена) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Szene значение: что значит слово?
ein Ort oder eine Umgebung, an dem etwas geschieht
Szene произношение: как произносится слово?
Szene произносится как /ˈzeːnə/.
Szene определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Szene im Park war sehr ruhig. Перевод: Сцена в парке была очень спокойной.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.