Rollout
постепенный запуск
поэтапное внедрение обучения или новой программы
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Rollout лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Rollout с переводом на русский
Примеры использования Rollout
Постепенный запуск сегодня начинается в одном небольшом регионе.
Der Rollout startet heute in einer kleinen Region.
Во время поэтапного запуска мы сначала проверяем стабильность.
Beim Rollout prüfen wir zuerst die Stabilität.
Учить по теме
Rollout относится к теме «Product Team». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Rollout
В чём разница между Rollout / Einführung / Ausrollung / Bereitstellung / Rückruf / Ausrollen
Общее слово для начала использования, представления или введения чего-то нового; часто шире, чем технический «rollout».
Введение новой системы запланировано на следующий квартал.
Близко к «rollout»: поэтапное развертывание, особенно в проектах, ИТ или при запуске продукта.
Поэтапное развертывание нового приложения начнётся завтра в Германии.
Означает предоставление или доступность чего-либо; может быть частью rollout, но не сам запуск.
Предоставление программного обеспечения происходит автоматически через сеть.
Это не запуск, а отзыв товара с рынка или возврат продукта из-за проблемы.
Отзыв затронул несколько неисправных устройств.
Означает вводить, разворачивать или запускать что-то поэтапно; очень близко к английскому «roll out».
Мы запустим новую функцию на следующей неделе.
Означает спад или ухудшение, особенно в экономике или развитии; не связано с запуском.
Сейчас отрасль переживает заметный спад.
Подразумевает техническое или организационное внедрение; rollout — это обычно более конкретный этап запуска.
Внедрение нового решения займёт ещё две недели.
Это рекламная или коммуникационная кампания для представления нового продукта; не сам запуск, а его сопровождение.
В кампанию по запуску входят реклама, социальные сети и мероприятия.
Означает выпуск и представление нового продукта на рынке; очень близко к rollout в контексте продукта.
Запуск продукта стал для команды большим успехом.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для Rollout
Как читается Rollout и что значит это слово
Rollout по-немецки - постепенный запуск. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Rollout
[ˈʁolˌaʊt]
Rollout перевод
постепенный запуск
Rollout примеры
Der Rollout startet heute in einer kleinen Region.
Rollout транскрипция
[ˈʁolˌaʊt]
Вопросы по слову
Rollout перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Rollout (постепенный запуск) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Rollout значение: что значит слово?
die schrittweise Einführung oder Auslieferung eines Produkts oder einer Funktion
Rollout произношение: как произносится слово?
Rollout произносится как [ˈʁolˌaʊt].
Rollout определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Rollout startet heute in einer kleinen Region. Перевод: Постепенный запуск сегодня начинается в одном небольшом регионе.
Rollout относится к теме Product Team?
Да, Rollout (постепенный запуск) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Rollout относится к теме Professional English?
Да, Rollout (постепенный запуск) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.