Groll — перевод, произношение и примеры
негодование
длительная обида и затаённая неприязнь к человеку
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Groll
глубокое негодование
испытывать негодование
таить обиду
накапливать обиду
негодование к нему
Примеры использования Groll
После ссоры у неё остался гневный осадок.
Nach dem Streit blieb bei ihr Groll zurück.
Горечь прошла только спустя много лет.
Der Groll verschwand erst nach vielen Jahren.
Похожие слова
Лёгкое или умеренное недовольство, раздражение; меньше по силе, чем «Groll».
Глубокая, длительная озлобленность или горечь после обиды, разочарования или несправедливости.
Раздражение, досада или сердитость из-за конкретной ситуации; более кратковременно, чем «Groll».
Сильный, вспышечный гнев; намного интенсивнее и более импульсивный, чем «Groll».
Проверь себя
Учить по теме
Groll относится к теме «Эмоции и чувства». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Groll
В чём разница между Groll / Verbitterung / Ärger / Wut
Лёгкое или умеренное недовольство, раздражение; меньше по силе, чем «Groll».
Новый план вызвал у многих сотрудников недовольство.
Der neue Plan stieß bei vielen Mitarbeitern auf Unmut.
Глубокая, длительная озлобленность или горечь после обиды, разочарования или несправедливости.
После ссоры у неё осталась глубокая горечь.
Nach dem Streit blieb bei ihr eine tiefe Verbitterung zurück.
Раздражение, досада или сердитость из-за конкретной ситуации; более кратковременно, чем «Groll».
Опоздавший поезд вызвал сильное раздражение у пассажиров.
Der verspätete Zug sorgte für großen Ärger bei den Reisenden.
Сильный, вспышечный гнев; намного интенсивнее и более импульсивный, чем «Groll».
В своей ярости он захлопнул за собой дверь.
In seiner Wut schlug er die Tür hinter sich zu.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Groll с переводом на русский
Почему лучше учить Groll в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Groll
Как читается Groll и что значит это слово
Groll по-немецки - негодование. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Groll
[ɡʁɔl]
Groll перевод
негодование
Groll примеры
Nach dem Streit blieb bei ihr Groll zurück.
Groll транскрипция
[ɡʁɔl]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Groll перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Groll (негодование) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Groll значение: что значит слово?
andauernde Verbitterung und stille Feindseligkeit gegen jemanden
Groll произношение: как произносится слово?
Groll произносится как [ɡʁɔl].
Groll определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Nach dem Streit blieb bei ihr Groll zurück. Перевод: После ссоры у неё остался гневный осадок.
Groll относится к теме Конфликты и примирение?
Да, Groll (негодование) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Groll относится к теме Эмоции и чувства?
Да, Groll (негодование) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.