Bemerkenswert — перевод, произношение и примеры
замечательный
очень необычный и производящий сильное впечатление
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать bemerkenswert
замечательный успех
замечательное изменение
замечательный прогресс
замечательный талант
замечательный результат
Примеры использования bemerkenswert
Это было замечательное достижение.
Das war eine bemerkenswerte Leistung.
Её быстрый ответ был замечательным.
Ihre schnelle Antwort war bemerkenswert.
Похожие слова
замечательный — очень необычный и производящий сильное впечатление
Очень необычный, выходящий за рамки обычного; подчёркивает исключительность и нестандартность.
Вызывает удивление; часто означает, что что-то впечатляет своей неожиданностью или силой эффекта.
Производит сильное впечатление; акцент на силе воздействия на наблюдателя.
Бросающийся в глаза, заметный; может быть как положительным, так и просто привлекающим внимание, не обязательно восхищающим.
Проверь себя
Учить по теме
bemerkenswert относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы bemerkenswert
В чём разница между bemerkenswert / außergewöhnlich / erstaunlich / beeindruckend / auffällig / erwähnenswert
замечательный — очень необычный и производящий сильное впечатление
Это было замечательное достижение.
Das war eine bemerkenswerte Leistung.
Очень необычный, выходящий за рамки обычного; подчёркивает исключительность и нестандартность.
У неё исключительные способности к игре на пианино.
Sie hat außergewöhnliche Fähigkeiten im Klavierspiel.
Вызывает удивление; часто означает, что что-то впечатляет своей неожиданностью или силой эффекта.
Это удивительное достижение для его возраста.
Das ist eine erstaunliche Leistung für sein Alter.
Производит сильное впечатление; акцент на силе воздействия на наблюдателя.
Вид сверху действительно впечатляет.
Die Aussicht von oben ist wirklich beeindruckend.
Бросающийся в глаза, заметный; может быть как положительным, так и просто привлекающим внимание, не обязательно восхищающим.
На ней было бросающееся в глаза красное пальто.
Sie trug einen auffälligen roten Mantel.
Стоящий упоминания; означает, что что-то достаточно важно, чтобы о нём сказать, но не обязательно особенно впечатляющее.
Стоящий упоминания момент — это длительное время доставки.
Ein erwähnenswerter Punkt ist die lange Lieferzeit.
Заслуживающий упоминания или внимания; часто употребляется в более официальной речи и обычно означает, что что-то достаточно заметно по масштабу.
В отчёте не было никаких заметных изменений.
Es gab keine nennenswerten Veränderungen im Bericht.
Странный, необычный; часто несёт оттенок чего-то подозрительного или непривычного, а не положительного восхищения.
Я нашёл его поведение сегодня довольно странным.
Ich fand sein Verhalten heute ziemlich merkwürdig.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
bemerkenswert с переводом на русский
Почему лучше учить bemerkenswert в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для bemerkenswert
Как читается bemerkenswert и что значит это слово
bemerkenswert по-немецки - замечательный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается bemerkenswert
/bəˈmɛʁktsaːm/
bemerkenswert перевод
замечательный
bemerkenswert примеры
Das war eine bemerkenswerte Leistung.
bemerkenswert транскрипция
/bəˈmɛʁktsaːm/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
bemerkenswert значение: что значит слово?
sehr ungewöhnlich oder beeindruckend
bemerkenswert произношение: как произносится слово?
bemerkenswert произносится как /bəˈmɛʁktsaːm/.
bemerkenswert определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das war eine bemerkenswerte Leistung. Перевод: Это было замечательное достижение.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.