Религиозный — перевод, произношение и примеры
религиозный
относящийся к вере, обрядам и духовным убеждениям
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать религиозный
религиозный праздник
религиозное убеждение
религиозная традиция
религиозная церемония
религиозная практика
Примеры использования религиозный
A religious procession moves through the old quarter every spring.
Религиозная процессия проходит по старому кварталу каждую весну.
Religious leaders talk about the meaning of the ritual to the crowd.
Религиозные лидеры объясняют толпе смысл обряда.
Похожие слова
Общее прилагательное, относящееся к религии, ее практике или институтам.
Ориентирован на внутреннюю, нематериальную сторону — мораль, душу, смысл; не всегда связано с организованной религией.
Относится конкретно к церкви как институту, зданиям, службе и администрации.
Обозначает особо почитаемое, недоступное осквернению; акцент на святоте предмета или места.
Описывает религиозно набожного человека — соблюдающего религиозные правила и проявляющего ревность в вере.
Проверь себя
Учить по теме
религиозный относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы религиозный
В чём разница между религиозный / духовный / церковный / священный / набожный / верующий
Общее прилагательное, относящееся к религии, ее практике или институтам.
Это религиозный праздник для многих семей.
This is a religious holiday for many families.
Ориентирован на внутреннюю, нематериальную сторону — мораль, душу, смысл; не всегда связано с организованной религией.
Он ищет духовный смысл в повседневной жизни.
He seeks spiritual meaning in everyday life.
Относится конкретно к церкви как институту, зданиям, службе и администрации.
Церковный приход собирает пожертвования на ремонт.
The church parish is collecting donations for repairs.
Обозначает особо почитаемое, недоступное осквернению; акцент на святоте предмета или места.
Для верующих эта гора — священное место.
For believers this mountain is a sacred place.
Описывает религиозно набожного человека — соблюдающего религиозные правила и проявляющего ревность в вере.
Её мать очень набожная и регулярно ходит в церковь.
Her mother is very pious and regularly goes to church.
Описывает человека, который исповедует религию или верит в Бога; чаще — о людях, а не о явлениях.
Верующие пришли на утреннюю службу.
The faithful came to the morning service.
Связан с обрядами и предписанными действиями; акцент на форме и действиях, а не на вероисповедании в целом.
Ритуальные действия на похоронах выполняют по определенному канону.
Ritual actions at funerals are performed according to a specific canon.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
религиозный с переводом на английский
Почему лучше учить религиозный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для религиозный
Как читается религиозный и что значит это слово
религиозный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается религиозный
[rʲelʲiɡʲɪˈoznɨj]
религиозный примеры
Sie ist eine religiöse Frau.
религиозный транскрипция
[rʲelʲiɡʲɪˈoznɨj], релиджес
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
религиозный значение: что значит слово?
относящийся к вере, обрядам и духовным убеждениям
религиозный произношение: как произносится слово?
религиозный произносится как [rʲelʲiɡʲɪˈoznɨj].
религиозный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Sie ist eine religiöse Frau. Перевод: Она религиозная женщина.
религиозный относится к теме Культура и традиции стран?
Да, религиозный можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
религиозный относится к теме Путешествия и отдых?
Да, религиозный можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.