Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

mit freundlichen Grüßen

с уважением

Грамматика немецкого
diemit freundlichen Grüßenf
Что означает mit freundlichen Grüßen

вежливое завершение письма: выражение уважения и доброжелательности

Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A2часто встречается

mit freundlichen Grüßen лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German[mɪt ˈfʁɔʏntlɪçn̩ ˈɡʁyːsən]
Русская транскрипция[s ʊvəˈʐenʲijəm]
regards
mit freundlichen Grüßen - с уважением
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Business Email»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

mit freundlichen Grüßen с переводом на русский

Примеры использования mit freundlichen Grüßen

🇷🇺Russian🇩🇪German

С уважением, Анна Мюллер.

Mit freundlichen Grüßen, Anna Müller.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Я заканчиваю письмо словами «с уважением».

Ich schließe die E-Mail mit freundlichen Grüßen.

Учить по теме

mit freundlichen Grüßen относится к теме «Business Email». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

mit freundlichen Grüßenс уважением
Gastгость
Begrüßungприветствие
Aussichtвид
Werkzeugинструмент
Preisцена
helfenпомогать

Синонимы mit freundlichen Grüßen

Разбор похожих слов

В чём разница между mit freundlichen Grüßen / Gruß / freundliche Grüße / beste Grüße / Respekt / Achtung

G
🇩🇪German
Gruß

Общее слово «привет», «поздравление» или «поклон»; в конце письма звучит слишком коротко и не как стандартная формула вежливого прощания.

A2Very Often

Я передаю тебе сердечный привет из Берлина.

F
🇩🇪German
freundliche Grüße

Одна из самых типичных и нейтрально-вежливых формул окончания письма; очень близко к «mit freundlichen Grüßen», но без предлога «mit».

A2Very Often

Благодарю вас за ваш ответ и передаю дружеский привет.

B
🇩🇪German
beste Grüße

Вежливая и немного более тёплая формула, чем нейтральное окончание; часто звучит дружелюбно, но всё ещё уместно в деловой переписке.

A2Often

Большое спасибо за вашу помощь. С наилучшими пожеланиями, Анна.

R
🇩🇪German
Respekt

Передаёт не формулу прощания, а чувство уважения; в конце письма как замена не используется, звучит неестественно.

A2Often

Я очень уважаю вашу работу.

A
🇩🇪German
Achtung

Означает «внимание» или «уважение» в другом контексте; как подпись в письме не подходит.

A2Very Often

Внимание, дверь остаётся закрытой.

H
🇩🇪German
Hochachtung

Очень почтительное, но уже старомодное слово; в современном деловом письме почти не употребляется.

A2Rarely

С глубочайшим почтением благодарю вас за вашу поддержку.

M
🇩🇪German
mit herzlichen Grüßen

Тёплая и дружелюбная формула окончания письма; звучит сердечнее, чем нейтральное «mit freundlichen Grüßen».

A2Often

С нетерпением жду вашего ответа. С сердечным приветом, Мария.

V
🇩🇪German
viele Grüße

Очень распространённая неформально-вежливая формула; подходит для писем, но звучит менее официально, чем «mit freundlichen Grüßen».

A2Very Often

Много приветов и до скорого!

L
🇩🇪German
Liebe Grüße

Тёплая и дружелюбная формула, чаще используется в личной переписке; в деловом письме может звучать слишком лично.

A2Very Often

С любовным приветом из Мюнхена, Том.

В чем разница?

Похожие слова и списки для mit freundlichen Grüßen

Как читается mit freundlichen Grüßen и что значит это слово

mit freundlichen Grüßen по-немецки - с уважением. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается mit freundlichen Grüßen

[mɪt ˈfʁɔʏntlɪçn̩ ˈɡʁyːsən]

mit freundlichen Grüßen перевод

с уважением

mit freundlichen Grüßen примеры

Mit freundlichen Grüßen, Anna Müller.

mit freundlichen Grüßen транскрипция

[mɪt ˈfʁɔʏntlɪçn̩ ˈɡʁyːsən]

Вопросы по слову

mit freundlichen Grüßen перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте mit freundlichen Grüßen (с уважением) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

mit freundlichen Grüßen значение: что значит слово?

eine höfliche Grußformel am Ende eines Briefs oder einer E-Mail

mit freundlichen Grüßen произношение: как произносится слово?

mit freundlichen Grüßen произносится как [mɪt ˈfʁɔʏntlɪçn̩ ˈɡʁyːsən].

mit freundlichen Grüßen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Mit freundlichen Grüßen, Anna Müller. Перевод: С уважением, Анна Мюллер.

mit freundlichen Grüßen относится к теме Business Email?

Да, mit freundlichen Grüßen (с уважением) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

mit freundlichen Grüßen относится к теме Professional English?

Да, mit freundlichen Grüßen (с уважением) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.