Flüchtling
беженец
человек, который вынужден покинуть свою страну из-за войны или опасности
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Flüchtling лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Flüchtling с переводом на русский
Примеры использования Flüchtling
Беженец нашёл новый дом.
Der Flüchtling fand ein neues Zuhause.
Многим беженцам нужна помощь.
Viele Flüchtlinge brauchen Hilfe.
Учить по теме
Flüchtling относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Flüchtling
В чём разница между Flüchtling / Asylbewerber / Asylant / Geflüchteter / Vertriebener / Flüchtling aus wirtschaftlichen Gründen
Человек, который подал прошение о предоставлении убежища и ожидает решения; акцент на юридической процедуре.
Проситель убежища ждёт решения по своему заявлению.
Устаревающее и часто негативно окрашенное слово для человека, ищущего убежище; может звучать пренебрежительно.
Слово «асилянт» сегодня часто воспринимается как уничижительное.
Нейтральное, современное обозначение человека, который бежал от войны или опасности; подчеркивает факт бегства.
Многим бежавшим сначала нужны жильё и поддержка.
Человек, которого вынудили покинуть дом или родину, часто из-за войны или изгнания; может быть шире, чем «беженец».
После войны многие люди стали изгнанными.
Человек, покинувший страну в первую очередь из-за бедности или отсутствия перспектив; это не юридически точный официальный термин.
Его часто называют беженцем по экономическим причинам.
Причастие: «сбежавший, бежавший»; описывает действие, а не статус человека как существительного.
Семья бежала от войны.
Описательное выражение: человек ищет защиту; акцент на потребности в безопасности, а не на статусе.
Ища защиты, многие люди прибыли к границе.
Описательное выражение о том, что человек покинул родину; подчёркивает сам факт ухода, но не обязательно причину.
Многим пришлось покинуть родину.
Прилагательное: «вызванный войной»; не обозначает человека, а лишь причину его бегства или ситуации.
Бегство было вызвано войной.
Наречие: «вынужденно, по необходимости»; описывает вынужденное действие, а не человека как существительное.
Семья вынужденно переехала в другую страну.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для Flüchtling
Как читается Flüchtling и что значит это слово
Flüchtling по-немецки - беженец. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Flüchtling
/ˈflʏçtlɪŋ/
Flüchtling перевод
беженец
Flüchtling примеры
Der Flüchtling fand ein neues Zuhause.
Flüchtling транскрипция
/ˈflʏçtlɪŋ/
Вопросы по слову
Flüchtling значение: что значит слово?
eine Person, die vor Krieg oder Gefahr aus ihrem Land fliehen musste
Flüchtling произношение: как произносится слово?
Flüchtling произносится как /ˈflʏçtlɪŋ/.
Flüchtling определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Flüchtling fand ein neues Zuhause. Перевод: Беженец нашёл новый дом.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.