Освежать — перевод, произношение и примеры
освежать
освежать, делать предмет или процесс более свежим
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Когда использовать освежать
освежать комнату
освежать декор
освежать вид
освежать стиль
освежать цвета
Примеры использования освежать
A new coat of paint will refresh the room.
Мы хотим освежить комнату новым слоем краски.
Open the windows to refresh the air in the living room.
Открой окна, чтобы освежить воздух в гостиной.
Похожие слова
делать более свежим, бодрящим; нейтрально о напитках, воздухе, виде, идее
придавать жизнь, энергию; сильнее эмоциональный, о атмосфере, разговоре или событии
заменять старое новым или приводить в актуальное состояние; акцент на обновлении содержания или вида
изменить оформление или официально переоформить документы/подписку; акцент на смене оформления или формальной процедуре
украшать, придавать эстетический вид; акцент на декорации и стиле
Проверь себя
Учить по теме
освежать относится к теме «Интерьер и декор». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы освежать
В чём разница между освежать / оживлять / обновлять / переоформить / декорировать / переставить
делать более свежим, бодрящим; нейтрально о напитках, воздухе, виде, идее
Хочу освежить напиток льдом.
I want to refresh the drink with ice.
придавать жизнь, энергию; сильнее эмоциональный, о атмосфере, разговоре или событии
Новая музыка оживила вечеринку.
The new music enlivened the party.
заменять старое новым или приводить в актуальное состояние; акцент на обновлении содержания или вида
Нужно обновить программное обеспечение.
We need to update the software.
изменить оформление или официально переоформить документы/подписку; акцент на смене оформления или формальной процедуре
Нужно переоформить договор на новую компанию.
The contract needs to be reissued to the new company.
украшать, придавать эстетический вид; акцент на декорации и стиле
Мы решили декорировать гостиную по-новому.
We decided to redecorate the living room.
изменить расположение предметов; обновление вида за счёт новой расстановки
Переставили диван — комната сразу освежилась.
We moved the sofa — the room immediately felt refreshed.
поставить что-то новое вместо старого; акцент на полной смене элемента
Заменили старые шторы — комната стала свежее.
We replaced the old curtains — the room became fresher.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.

carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.

catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
освежать с переводом на английский
Почему лучше учить освежать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для освежать
Как читается освежать и что значит это слово
освежать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается освежать
[ɐsvʲɪˈʐatʲ]
освежать примеры
Ich will das Zimmer heute auffrischen.
освежать транскрипция
[ɐsvʲɪˈʐatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
освежать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich will das Zimmer heute auffrischen. Перевод: Я хочу сегодня освежить комнату.
освежать значение: что значит слово?
освежать, делать предмет или процесс более свежим
освежать произношение: как произносится слово?
освежать произносится как [ɐsvʲɪˈʐatʲ].
освежать относится к теме Интерьер и декор?
Да, освежать можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
освежать относится к теме Дом и быт?
Да, освежать можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.