Reduzierung — перевод, произношение и примеры
сокращение
уменьшение размера, количества или степени чего-либо
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Reduzierung
сокращение затрат
снижение цены
уменьшение размера
снижение риска
сокращение отходов
Примеры использования Reduzierung
Сокращение расходов было важным.
Die Reduzierung der Kosten war wichtig.
Мы надеемся на снижение шума.
Wir hoffen auf eine Reduzierung des Lärms.
Похожие слова
сокращение — уменьшение размера, количества или степени чего-либо
Общее нейтральное слово для обозначения уменьшения количества, размера, силы или степени.
Подчёркивает снижение интенсивности, объёма или степени; часто звучит чуть более книжно.
Часто используется в официальном и юридическом контексте; означает уменьшение или ослабление чего-либо, иногда как недостатка или ущерба.
Обычно употребляется, когда что-то опускают вниз по уровню, цене, ставке или температуре; очень частотно в экономике и технике.
Проверь себя
Учить по теме
Reduzierung относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Reduzierung
В чём разница между Reduzierung / Verringerung / Verminderung / Minderung / Senkung / Reduktion
сокращение — уменьшение размера, количества или степени чего-либо
Сокращение расходов было важным.
Die Reduzierung der Kosten war wichtig.
Общее нейтральное слово для обозначения уменьшения количества, размера, силы или степени.
Сокращение расходов было главной целью проекта.
Die Verringerung der Kosten war das Hauptziel des Projekts.
Подчёркивает снижение интенсивности, объёма или степени; часто звучит чуть более книжно.
В этом жилом районе срочно нужно уменьшить уровень шума.
Eine Verminderung des Lärms ist in diesem Wohngebiet dringend nötig.
Часто используется в официальном и юридическом контексте; означает уменьшение или ослабление чего-либо, иногда как недостатка или ущерба.
Снижение ущерба было подтверждено экспертом.
Die Minderung des Schadens wurde vom Gutachter bestätigt.
Обычно употребляется, когда что-то опускают вниз по уровню, цене, ставке или температуре; очень частотно в экономике и технике.
Снижение налогов должно стимулировать экономику.
Die Senkung der Steuern soll die Wirtschaft ankurbeln.
Очень близко к «Reduzierung»; более книжное и техническое слово для сокращения или уменьшения.
Сокращение выбросов CO2 — одна из ключевых климатических целей.
Die Reduktion des CO2-Ausstoßes ist ein zentrales Klimaziel.
Означает сокращение чего-то по длине, объёму или сумме; особенно часто о бюджете, текстах, зарплате или сроках.
Сокращение бюджета сильно ударило по многим отделам.
Die Kürzung des Budgets traf viele Abteilungen hart.
Может означать вычет, удержание или списание; часто используется в финансовом и налоговом контексте.
Из зарплаты производится вычет на социальное страхование.
Vom Gehalt gibt es einen Abzug für die Sozialversicherung.
Означает скидку, понижение цены или вычет; в зависимости от контекста может быть финансовым или спортивным термином.
На покупную цену была предоставлена скидка.
Auf den Kaufpreis wurde ein Abschlag gewährt.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Reduzierung с переводом на русский
Почему лучше учить Reduzierung в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Reduzierung
Как читается Reduzierung и что значит это слово
Reduzierung по-немецки - сокращение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Reduzierung
/ʁeduˈtsi̯eːʁʊŋ/
Reduzierung перевод
сокращение
Reduzierung примеры
Die Reduzierung der Kosten war wichtig.
Reduzierung транскрипция
/ʁeduˈtsi̯eːʁʊŋ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Reduzierung примеры: как учить слово по примерам?
Die Reduzierung der Kosten war wichtig. Перевод: Сокращение расходов было важным.
Reduzierung значение: что значит слово?
der Vorgang, etwas kleiner oder weniger zu machen
Reduzierung произношение: как произносится слово?
Reduzierung произносится как /ʁeduˈtsi̯eːʁʊŋ/.
Reduzierung определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Reduzierung der Kosten war wichtig. Перевод: Сокращение расходов было важным.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.