Записанный — перевод, произношение и примеры
записанный
сохранённый в форме аудио или видео для просмотра позже
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать записанный
записанный урок
записанная лекция
записанный класс
записанное видео
записанная сессия
Примеры использования записанный
If you miss class, watch the recorded lesson later.
Если вы пропустите занятие, посмотрите записанный урок позже.
All recorded lectures are available on the platform.
У нас есть записанный семинар и дополнительные материалы в одном месте.
Похожие слова
Общее слово: что-то зафиксировано в виде записи (аудио, видео, заметки и т. п.).
Подчёркивает, что что-то сохранено/сохранено для дальнейшего использования (файл, прогресс).
Записанный заранее (не в прямом эфире); обычно о передачах, роликах или выступлениях.
Обычно о фото/видео: значит «сделанный камерой» (снятый фильм). Может также значить «снятый/удалён» в другом контексте.
Перенесён в архив для долгого хранения; подчёркивает статичность и долговременное хранение.
Проверь себя
Учить по теме
записанный относится к теме «Онлайн-обучение». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы записанный
В чём разница между записанный / сохранённый / предварительно записанный / снятый / архивированный
Общее слово: что-то зафиксировано в виде записи (аудио, видео, заметки и т. п.).
Это записанная лекция — можно посмотреть позже.
This is a recorded lecture — you can watch it later.
Подчёркивает, что что-то сохранено/сохранено для дальнейшего использования (файл, прогресс).
Я открыл сохранённый документ.
I opened the saved document.
Записанный заранее (не в прямом эфире); обычно о передачах, роликах или выступлениях.
Это предварительно записанная передача — эфир будет показан позже.
This is a pre-recorded program — the broadcast will air later.
Обычно о фото/видео: значит «сделанный камерой» (снятый фильм). Может также значить «снятый/удалён» в другом контексте.
Снятый ролик уже появился в сети.
The filmed clip has already appeared online.
Перенесён в архив для долгого хранения; подчёркивает статичность и долговременное хранение.
Проект архивирован и хранится на сервере кампании.
The project has been archived and is stored on the organization's server.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
записанный с переводом на английский
Почему лучше учить записанный в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для записанный
Как читается записанный и что значит это слово
записанный по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается записанный
[zəˈpʲisənnɨj]
записанный примеры
Ich schaue mir das aufgezeichnete Video heute Abend an.
записанный транскрипция
[zəˈpʲisənnɨj]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
записанный перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте записанный (записанный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
записанный значение: что значит слово?
сохранённый в форме аудио или видео для просмотра позже
записанный произношение: как произносится слово?
записанный произносится как [zəˈpʲisənnɨj].
записанный определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich schaue mir das aufgezeichnete Video heute Abend an. Перевод: Сегодня вечером я посмотрю записанное видео.
записанный относится к теме Онлайн-обучение?
Да, записанный можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
записанный относится к теме Работа и учеба?
Да, записанный можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.