«рейтинг» по-английски — rating
рейтинг
оценка уровня качества или популярности
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать rating
оценочный балл
система рейтинга
шкала рейтинга
значение рейтинга
средний рейтинг
Примеры использования rating
We chose the hotel because of its excellent online rating.
Before booking, check recent guest ratings to see the current condition.
Похожие слова
Оценка или числовой балл, присваиваемый отелю или услуге.
Звёздная система (напр., три звезды) — конкретный вид рейтинга качества.
Процесс оценки или результат оценки качества услуг — формальная или профессиональная оценка.
Место или позиция в списке (напр., первое место), а не сама оценка.
Числовой балл, полученный по критериям (например, 8/10).
Проверь себя
Учить по теме
rating относится к теме «At the Hotel, Websites and Apps, Marketing, Sales, Customer Communication, E-commerce, Product Team». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы rating
В чём разница между rating / stars / assessment / rank / score / review
Оценка или числовой балл, присваиваемый отелю или услуге.
Рейтинг отеля — четыре из пяти.
The hotel's rating is four out of five.
Звёздная система (напр., три звезды) — конкретный вид рейтинга качества.
Это пятизвёздочный отель в центре города.
It's a five-star hotel in the city centre.
Процесс оценки или результат оценки качества услуг — формальная или профессиональная оценка.
Оценка безопасности повлияла на публичный рейтинг отеля.
The safety assessment affected the hotel's public rating.
Отель сохранил своё место (ранг) как лучший бюджетный вариант в городе.
The hotel kept its rank as the city's best budget option.
Баллы за чистоту были низкими, что понизило общий рейтинг отеля.
The cleanliness score was low, which lowered the hotel's overall rating.
Письменное или устное мнение гостя — текстовый отзыв, не всегда содержит число.
Она оставила положительный отзыв о завтраке в отеле.
She left a positive review about the hotel's breakfast.
Популярность — насколько часто гости выбирают отель; измеряет спрос, а не качество напрямую.
Популярность отеля летом приводит к ранним бронированиям.
The hotel's popularity in summer leads to early bookings.
Позиция или статус отеля в профессиональных или общественных списках/рейтингах.
Позиция отеля среди бутик-отелей улучшилась в этом году.
Its standing among boutique hotels has improved this year.
Оценка или отметка (часто в формальных системах), близка к оценке, но чаще в контексте инспекций или образования.
После проверки отелю присвоили оценку 'B' за чистоту.
After the inspection, the hotel received a grade B for cleanliness.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
rating с переводом на итальянский
Почему лучше учить rating в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для rating
Списки
Как читается rating и что значит это слово
rating по-английски - рейтинг. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается rating
/ˈreɪtɪŋ/
rating перевод
рейтинг
rating примеры
We chose the hotel because of its excellent online rating.
rating транскрипция
/ˈreɪtɪŋ/, /ˈreɪtɪŋ/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
rating произношение: как произносится слово?
rating произносится как /ˈreɪtɪŋ/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
rating значение: что значит слово?
evaluation score
rating определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We chose the hotel because of its excellent online rating. Перевод: Мы выбрали этот отель из‑за отличного онлайн‑рейтинга.
rating относится к теме Product Team?
Да, rating (рейтинг) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
rating относится к теме E-commerce?
Да, rating (рейтинг) можно учить в теме E-commerce. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.