Размножать — перевод, произношение и примеры
размножать
Получать новые растения из семян или черенков.
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать размножать
размножать растения
размножать черенками
размножать семенами
размножать вид
размножать в помещении
Примеры использования размножать
We need to propagate succulents from leaves.
Нужно размножать суккуленты листиками.
They propagate houseplants from cuttings.
Они планируют размножать комнатные растения черенками.
Похожие слова
Общий термин — увеличивать число растений разными способами.
Специфический термин — побуждать черенки или отростки пускать корни.
Технический термин — размножать путём черенков (отрезков стебля или побега).
Специфический агротехнический метод — прививка (прикрепление подво́я/покупного материала).
Размножение делением куста или корневища — специфическая техника для многолетников.
Проверь себя
Учить по теме
размножать относится к теме «Уход за растениями». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы размножать
В чём разница между размножать / укоренять / черенковать / прививать / делить / разводить
Общий термин — увеличивать число растений разными способами.
Этот садовник умеет размножать розы разными способами.
This gardener knows how to propagate roses by various methods.
Специфический термин — побуждать черенки или отростки пускать корни.
Укоренять черенки лучше в теплице.
It's better to root cuttings in a greenhouse.
Технический термин — размножать путём черенков (отрезков стебля или побега).
Черенковать розы можно летом.
You can take cuttings of roses in summer.
Специфический агротехнический метод — прививка (прикрепление подво́я/покупного материала).
Весной прививают плодовые деревья.
Fruit trees are grafted in spring.
Размножение делением куста или корневища — специфическая техника для многолетников.
Осенью многие многолетники нужно делить.
Many perennials need to be divided in autumn.
Означает разводить или культивировать; применимо к растениям и животным, часто — в коммерческом смысле.
Её семья разводит комнатные растения на продажу.
Her family grows houseplants for sale.
Действие по помещению саженца или семени в почву — посадка, но не обязательно размножение.
Весной я сажаю томаты в открытый грунт.
In spring I plant tomatoes outdoors.
Означает ухаживать и обеспечивать рост растений; фокус на процессе выращивания, а не на самом акте размножения.
Он выращивает овощи на огороде.
He grows vegetables in his garden.
Посев семян — один из способов размножения, но слово акцентирует на семенах и посеве.
Сеять семена нужно в заранее подготовленную почву.
You should sow seeds in prepared soil.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
размножать с переводом на английский
Почему лучше учить размножать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для размножать
Как читается размножать и что значит это слово
размножать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается размножать
[rɐzmnɐˈʐatʲ]
размножать примеры
Gärtner vermehren die Rosen im Frühling.
размножать транскрипция
[rɐzmnɐˈʐatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
размножать значение: что значит слово?
Получать новые растения из семян или черенков.
размножать произношение: как произносится слово?
размножать произносится как [rɐzmnɐˈʐatʲ].
размножать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Gärtner vermehren die Rosen im Frühling. Перевод: Садовники размножают розы весной.
размножать относится к теме Комнатные растения?
Да, размножать можно учить в теме Комнатные растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
размножать относится к теме Уход за растениями?
Да, размножать можно учить в теме Уход за растениями. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.