«продвигаться» по-английски — progress
продвигаться
Двигаться вперёд в работе, достигать новых этапов
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать progress
продвигаться
добиваться прогресса
продвигаться steadily
быстро продвигаться
продвигаться в работе
Примеры использования progress
Она начинает продвигаться в английском после еженедельных занятий.
She is starting to progress with her English after weekly lessons.
Ты будешь продвигаться быстрее, если будешь практиковаться каждый день.
You will progress faster if you practice every day.
Похожие слова
основной термин: двигаться вперёд, делать успехи; нейтральный, общий смысл
подчёркивает продвижение вперёд или шаги вперёд; часто более формально или о конкретных шагах
идиома: добиваться прогресса, особенно при трудностях; более разговорная/описательная
идиома: завоёвывать позиции, постепенно продвигаться; часто о конкуренции или изменениях
чаще переходный: продвигать кого-то/что-то (повышать, рекламировать); отличается от 'продвигаться' грамматически и по направленности
Проверь себя
Учить по теме
progress относится к теме «Навыки и карьера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы progress
В чём разница между progress / advance / make headway / gain ground / promote / improve
основной термин: двигаться вперёд, делать успехи; нейтральный, общий смысл
Она продолжает продвигаться в своей подготовке.
She continues to progress in her training.
подчёркивает продвижение вперёд или шаги вперёд; часто более формально или о конкретных шагах
В прошлом году она продвинулась до старшей должности.
She advanced to a senior position last year.
идиома: добиваться прогресса, особенно при трудностях; более разговорная/описательная
Мы наконец-то продвигаемся в долгом проекте.
We are finally making headway on the long project.
идиома: завоёвывать позиции, постепенно продвигаться; часто о конкуренции или изменениях
Новый продукт постепенно продвигается (завоёвывает позиции) на рынке.
The new product is gaining ground in the market.
чаще переходный: продвигать кого-то/что-то (повышать, рекламировать); отличается от 'продвигаться' грамматически и по направленности
Компания продвинула её до тим-лидера.
The company promoted her to team leader.
означает становиться лучше (улучшаться), не обязательно движение вперёд в смысле продвижения по карьерной лестнице
Его английский значительно улучшился в этом году.
His English has improved a lot this year.
означает развиваться или постепенно меняться; акцент на росте или усложнении, не всегда на продвижении вперёд
Она развивает свои лидерские навыки.
She is developing her leadership skills.
означает продолжать или переходить к следующему действию; формальнее, чем 'progress', не всегда про улучшение
После перерыва мы продолжим презентацию.
After the break we will proceed with the presentation.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
progress с переводом на русский
Почему лучше учить progress в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для progress
Как читается progress и что значит это слово
progress по-английски - продвигаться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается progress
/prəˈɡrɛs/
progress перевод
продвигаться
progress примеры
She is starting to progress with her English after weekly lessons.
progress транскрипция
/prəˈɡrɛs/, /prəˈɡrɛs/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
progress произношение: как произносится слово?
progress произносится как /prəˈɡrɛs/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
progress значение: что значит слово?
move forward
progress определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She is starting to progress with her English after weekly lessons. Перевод: Она начинает продвигаться в английском после еженедельных занятий.
progress относится к теме Навыки и карьера?
Да, progress (продвигаться) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
progress относится к теме Работа и учеба?
Да, progress (продвигаться) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.