Plus — перевод, произношение и примеры
плюс
с добавлением чего-либо; вместе с
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать plus
пять плюс два
зарплата плюс премия
налог плюс сборы
аренда плюс коммунальные услуги
цена плюс доставка
Примеры использования plus
Хлеб стоит три евро плюс налог.
Das Brot kostet drei Euro plus Steuer.
Аренда — это отопление плюс электричество.
Die Miete ist warm plus Strom.
Похожие слова
плюс — с добавлением чего-либо; вместе с
Обычный союз «и»; иногда в разговоре может выражать добавление, как в «плюс», но обычно просто соединяет части предложения.
Значит «к этому, вдобавок»; часто показывает дополнительный предмет, факт или действие, но не всегда как точное математическое «плюс».
Означает «кроме того, вдобавок»; используется, чтобы добавить ещё один аргумент, факт или мысль.
Это не синоним «plus» по значению добавления; обычно значит «против», «около» или «по отношению к».
Проверь себя
Учить по теме
plus относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы plus
В чём разница между plus / und / dazu / außerdem / gegen / minus
плюс — с добавлением чего-либо; вместе с
Хлеб стоит три евро плюс налог.
Das Brot kostet drei Euro plus Steuer.
Обычный союз «и»; иногда в разговоре может выражать добавление, как в «плюс», но обычно просто соединяет части предложения.
Я покупаю хлеб и молоко.
Ich kaufe Brot und Milch.
Значит «к этому, вдобавок»; часто показывает дополнительный предмет, факт или действие, но не всегда как точное математическое «плюс».
К кофе дополнительно подают кусок пирога.
Zu dem Kaffee gibt es ein Stück Kuchen dazu.
Означает «кроме того, вдобавок»; используется, чтобы добавить ещё один аргумент, факт или мысль.
Он дружелюбный и, кроме того, очень готов помочь.
Er ist freundlich und außerdem sehr hilfsbereit.
Это не синоним «plus» по значению добавления; обычно значит «против», «около» или «по отношению к».
Игра начинается около восьми часов.
Das Spiel beginnt gegen acht Uhr.
Это противоположность «plus»; значит «минус» в математике или в переносном смысле «недостаток».
Пять минус два — это три.
Fünf minus zwei ist drei.
Значит «дополнительно, сверх того»; подчёркивает, что что-то добавляется к уже имеющемуся.
За доставку вы дополнительно платите пять евро.
Für den Versand zahlen Sie zusätzlich fünf Euro.
Означает «наряду с, вместе с»; более книжное и формальное слово, чем «plus».
Наряду с документами нам нужен также ваш паспорт.
Nebst den Unterlagen brauchen wir auch Ihren Ausweis.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
plus с переводом на русский
Почему лучше учить plus в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для plus
Как читается plus и что значит это слово
plus по-немецки - плюс. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается plus
/plʊs/
plus перевод
плюс
plus примеры
Das Brot kostet drei Euro plus Steuer.
plus транскрипция
/plʊs/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
plus перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте plus (плюс) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
plus значение: что значит слово?
mit der Hinzufügung von
plus произношение: как произносится слово?
plus произносится как /plʊs/.
plus определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das Brot kostet drei Euro plus Steuer. Перевод: Хлеб стоит три евро плюс налог.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.