Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US

elterlich

родительский

Что означает elterlich

относящийся к матери или отцу

Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B2часто встречается

elterlich лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German/ˈɛltɐlɪç/
Русская транскрипция[rɐˈdʲitʲɪlʲskʲɪj]
parental
elterlich - родительский
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Top 5000»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

elterlich с переводом на русский

Примеры использования elterlich

🇷🇺Russian🇩🇪German

У неё есть родительские права.

Sie hat elterliche Rechte.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Книга говорит о родительской ответственности.

Das Buch spricht über elterliche Verantwortung.

Учить по теме

elterlich относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

elterlichродительский
gehacktрубленый
gekochtприготовленный
gefrostetзамороженный
ungekochtсырой
salzigсолёный
in Scheiben geschnittenнарезанный ломтиками

Синонимы elterlich

Разбор похожих слов

В чём разница между elterlich / elterlich bezogen / vaterlich / mütterlich / familiär / elternlos

E
🇩🇪German
elterlich bezogen

Подчеркивает связь с родителями как с социальной или психологической ролью; звучит немного описательно и не очень естественно в обычной речи.

B2Rarely

Исследование изучает поведенческие модели, связанные с родителями, у подростков.

V
🇩🇪German
vaterlich

Означает «отцовский»; связано именно с отцом, а не с родителями вообще.

B2Rarely

У него была отцовская, внушающая уважение авторитетность, которая впечатляла детей.

M
🇩🇪German
mütterlich

Означает «материнский»; относится только к матери или типично материнским качествам.

B2Very Often

Её материнская забота давала ребёнку чувство безопасности.

F
🇩🇪German
familiär

Означает «семейный», «по-домашнему близкий»; может быть связан с семьёй, но не обязательно именно с родителями.

B2Very Often

Атмосфера в квартире была очень семейной и тёплой.

E
🇩🇪German
elternlos

Значит «без родителей»; это противоположность исходному слову и не является синонимом по смыслу.

B2Often

Ребёнка без родителей взяла приёмная семья.

A
🇩🇪German
alt

Означает «старый»; может иногда ассоциироваться с родителями как старшим поколением, но не выражает значение «родительский».

B2Very Often

Старый дом стоит там уже больше ста лет.

V
🇩🇪German
väterlich

Означает «отеческий»; чаще описывает отношение, заботу или черты, похожие на отца.

B2Often

Он обращался с молодым коллегой по-отечески.

F
🇩🇪German
familienbezogen

Означает «ориентированный на семью»; шире, чем «родительский», и подчёркивает связь с семьёй как целым.

B2Rarely

Компания предлагает удобный для семьи рабочий график.

H
🇩🇪German
häuslich

Означает «домашний», «связанный с домом»; может касаться семейной жизни, но не конкретно родителей.

B2Often

Она ведёт скорее домашний образ жизни и проводит много времени дома.

E
🇩🇪German
erblich

Означает «наследственный», «передающийся по наследству»; относится к генам или признакам, а не к родителям как таковым.

B2Very Often

Это заболевание обусловлено наследственностью.

P
🇩🇪German
pflegerisch

Означает «уходовый», «связанный с заботой и уходом»; может напоминать родительскую заботу, но не означает «родительский».

B2Often

В больнице круглосуточно предоставляется уход и сестринская помощь.

K
🇩🇪German
kindlich

Означает «детский», «по-детски»; связано с детьми, а не с родителями.

B2Very Often

Его детское удивление было всем очень симпатично.

В чем разница?

Похожие слова и списки для elterlich

Как читается elterlich и что значит это слово

elterlich по-немецки - родительский. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается elterlich

/ˈɛltɐlɪç/

elterlich перевод

родительский

elterlich примеры

Sie hat elterliche Rechte.

elterlich транскрипция

/ˈɛltɐlɪç/

Вопросы по слову

elterlich перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте elterlich (родительский) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

elterlich значение: что значит слово?

die Eltern betreffend

elterlich произношение: как произносится слово?

elterlich произносится как /ˈɛltɐlɪç/.

elterlich определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Sie hat elterliche Rechte. Перевод: У неё есть родительские права.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.