Insgesamt — перевод, произношение и примеры
в целом
если говорить в общем, без деталей
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать insgesamt
общий результат
общее влияние
общая картина
общее качество
общий успех
Примеры использования insgesamt
В целом поездка была очень хорошей.
Insgesamt war der Ausflug sehr schön.
В целом мы многому научились.
Insgesamt haben wir viel gelernt.
Похожие слова
в целом — если говорить в общем, без деталей
в целом, если смотреть на всю картину; подчёркивает обобщающий взгляд после деталей
в общем, вообще говоря; говорит о типичном случае или общей тенденции
принципиально, в целом по сути; часто подчёркивает правило, позицию или основную точку зрения
если подвести итог, в общем и целом; звучит как итоговое резюме
Проверь себя
Учить по теме
insgesamt относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы insgesamt
В чём разница между insgesamt / insgesamt gesehen / im Allgemeinen / grundsätzlich / alles in allem / vollständig
в целом — если говорить в общем, без деталей
В целом поездка была очень хорошей.
Insgesamt war der Ausflug sehr schön.
в целом, если смотреть на всю картину; подчёркивает обобщающий взгляд после деталей
В целом проект был успешным.
Insgesamt gesehen war das Projekt erfolgreich.
в общем, вообще говоря; говорит о типичном случае или общей тенденции
В общем, сегодня люди хорошо информированы.
Im Allgemeinen sind die Menschen heute gut informiert.
принципиально, в целом по сути; часто подчёркивает правило, позицию или основную точку зрения
В принципе я согласен с планом.
Grundsätzlich bin ich mit dem Plan einverstanden.
если подвести итог, в общем и целом; звучит как итоговое резюме
В целом отпуск был очень хорошим.
Alles in allem war der Urlaub sehr schön.
полностью, целиком; не значит «в целом», а значит «без остатка»
Пожалуйста, полностью прочитайте инструкцию.
Bitte lesen Sie die Anleitung vollständig durch.
общий, суммарный; чаще относится к количеству или совокупности, а не к оценке «в целом»
Общие расходы составляют 500 евро.
Die Gesamtkosten betragen 500 Euro.
везде, повсюду; описывает место, а не обобщение
Повсюду в городе висят плакаты.
Überall in der Stadt hängen Plakate.
общий, общеизвестный; может означать «в целом», но чаще относится к чему-то общему или широко известному
Вообще этого врача считают очень надёжным.
Allgemein gilt dieser Arzt als sehr zuverlässig.
в конечном счёте, в итоге; подчёркивает окончательный результат
В конечном счёте терпение окупилось.
Letztlich hat sich die Geduld gelohnt.
в общем и целом, в целом; очень близко к overall и часто используется как удобный итоговый оборот
В целом я доволен.
Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden.
поголовно, обобщённо, без уточнений; иногда с оттенком чрезмерного упрощения
Не следует огульно осуждать все ошибки.
Man sollte nicht pauschal alle Fehler verurteilen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
insgesamt с переводом на русский
Почему лучше учить insgesamt в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для insgesamt
Как читается insgesamt и что значит это слово
insgesamt по-немецки - в целом. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается insgesamt
/ˈɪnzgəzaːmt/
insgesamt перевод
в целом
insgesamt примеры
Insgesamt war der Ausflug sehr schön.
insgesamt транскрипция
/ˈɪnzgəzaːmt/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
insgesamt перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте insgesamt (в целом) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
insgesamt значение: что значит слово?
wenn man alles zusammen betrachtet; im Allgemeinen
insgesamt произношение: как произносится слово?
insgesamt произносится как /ˈɪnzgəzaːmt/.
insgesamt определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Insgesamt war der Ausflug sehr schön. Перевод: В целом поездка была очень хорошей.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.