offen
открыто
честно и вслух, не скрывая от других
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
offen лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
offen с переводом на русский
Примеры использования offen
Он открыто рассказал об ошибке.
Er sprach offen über den Fehler.
Она открыто высказала своё мнение.
Sie sagte ihre Meinung offen.
Учить по теме
offen относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы offen
В чём разница между offen / freimütig / unverhohlen / öffentlich / offensichtlich / offenherzig
откровенно, прямо и без стеснения, иногда с оттенком смелости
Она откровенно говорила о своих ошибках.
не скрывая ничего, прямо и без прикрас; часто с подчёркнутой явностью
Он открыто показал своё неприятие.
публично, в присутствии людей или для широкой публики
Дискуссия проходила публично.
очевидно, ясно для всех; это больше про заметность, чем про откровенность
Было очевидно, что он нервничал.
откровенный, сердечный, с готовностью делиться личным; более тёплое и личное
Она была откровенной и много рассказывала о своей жизни.
если говорить откровенно, честно говоря; вводная фраза для прямого мнения
Честно говоря, я не доволен результатом.
ясно и прямо, без обходных формулировок
Пожалуйста, формулируй свою критику ясно и прямо.
без скрытности, не пряча свои мысли или намерения; звучит несколько книжно
Он без скрытности говорил о своих планах.
на глазах у всех, публично и при всеобщем внимании
Они поссорились на глазах у всех.
не стесняясь, без неловкости и без оглядки на других; может звучать слегка фамильярно
Он без стеснения задавал личные вопросы.
не завуалированный, не прикрытый; подчёркивает отсутствие маскировки или смягчения
Его критика была неприкрытой и жёсткой.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для offen
Как читается offen и что значит это слово
offen по-немецки - открыто. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается offen
/ˈɔfn̩/
offen перевод
открыто
offen примеры
Er sprach offen über den Fehler.
offen транскрипция
/ˈɔfn̩/
Вопросы по слову
offen перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте offen (открыто) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
offen значение: что значит слово?
in einer ehrlichen und öffentlichen Weise
offen произношение: как произносится слово?
offen произносится как /ˈɔfn̩/.
offen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Er sprach offen über den Fehler. Перевод: Он открыто рассказал об ошибке.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.