«гвоздь» по-английски — nail
гвоздь
тонкий металлический стержень для крепления материалов
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать nail
шляпка гвоздя
отверстие от гвоздя
кусачки для ногтей
лак для ногтей
набор гвоздей
Примеры использования nail
Ребёнок уронил гвоздь на пол, и мы его подобрали.
The child dropped a nail on the floor and we picked it up.
Купи коробку оцинкованных гвоздей для уличного ремонта.
Buy a box of galvanized nails for outdoor repairs.
Похожие слова
Общий термин — металлический стержень с плоской головкой, используемый для скрепления материалов.
Винт — резьбовой крепёж, вкручивается отверткой; держится за счёт резьбы, а не удара молотка.
Болт — длинный резьбовой стержень, обычно используется с гайкой; требует отверстия и усилия затяжки.
Штифт/пин — тонкий стержень, часто без головки или с маленькой головкой; используется для временной фиксации или как ось.
Шип/колышек/шпиль — очень длинный или большой гвоздь, применяется для тяжёлых конструкций; слово имеет и другие значения.
Проверь себя
Учить по теме
nail относится к теме «Уборка и ремонт». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы nail
В чём разница между nail / screw / bolt / pin / spike
Общий термин — металлический стержень с плоской головкой, используемый для скрепления материалов.
Он вбил гвоздь в доску, чтобы скрепить щиты.
He hammered a nail into the plank to join the boards.
Винт — резьбовой крепёж, вкручивается отверткой; держится за счёт резьбы, а не удара молотка.
Используйте винты для крепления петли — они держатся лучше, чем гвозди.
Use screws to attach the hinge; they grip better than nails.
Болт — длинный резьбовой стержень, обычно используется с гайкой; требует отверстия и усилия затяжки.
Затяните болт гаечным ключом с подходящей гайкой.
Tighten the bolt with a spanner and a matching nut.
Штифт/пин — тонкий стержень, часто без головки или с маленькой головкой; используется для временной фиксации или как ось.
Вставьте штифт через петлю, чтобы зафиксировать её.
Push the pin through the hinge to hold it in place.
Шип/колышек/шпиль — очень длинный или большой гвоздь, применяется для тяжёлых конструкций; слово имеет и другие значения.
Шпалы были закреплены большими шпильками, вбитыми через пластины.
Railway sleepers were fixed with large spikes driven through the plates.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
nail с переводом на русский
Почему лучше учить nail в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для nail
Как читается nail и что значит это слово
nail по-английски - гвоздь. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается nail
/ə ˈneɪl/
nail перевод
гвоздь
nail примеры
The child dropped a nail on the floor and we picked it up.
nail транскрипция
/ə ˈneɪl/, /ə ˈneɪl/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница nail и screw: какое слово выбрать?
Смотрите значение nail, перевод, примеры и отличие от screw. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
nail значение: что значит слово?
metal fastener
nail произношение: как произносится слово?
nail произносится как /ə ˈneɪl/.
nail определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The child dropped a nail on the floor and we picked it up. Перевод: Ребёнок уронил гвоздь на пол, и мы его подобрали.
nail относится к теме Уборка и ремонт?
Да, nail (гвоздь) можно учить в теме Уборка и ремонт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
nail относится к теме Дом и быт?
Да, nail (гвоздь) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.