Meiste — перевод, произношение и примеры
большинство
самая большая часть, большее число из всех
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать meiste
большинство людей
большую часть времени
большинство дней
большинство случаев
большинство студентов
Примеры использования meiste
Большинство учеников пришли вовремя.
Die meisten Schüler sind pünktlich.
Большинство людей любят отпуск.
Die meisten Menschen mögen Urlaub.
Похожие слова
формальное «в большинстве случаев», «большей частью», часто о решениях или составе группы
употребляется для сравнения и означает «больше всех», «наиболее»
означает «большинство» и относится к людям, вещам или количеству в целом
значит «в основном», «по большей части», подчеркивает преобладающую долю
означает «чаще всего», «обычно», указывает на типичную частоту
Проверь себя
Учить по теме
meiste относится к теме «Топ 300». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы meiste
В чём разница между meiste / am meisten / die meisten / größtenteils / meist / Mehrheit
формальное «в большинстве случаев», «большей частью», часто о решениях или составе группы
Предложение было принято большинством голосов.
Der Vorschlag wurde mehrheitlich angenommen.
употребляется для сравнения и означает «больше всех», «наиболее»
Этот фильм нравится мне больше всех.
Dieser Film gefällt mir am meisten.
означает «большинство» и относится к людям, вещам или количеству в целом
Большинство учеников сдали экзамен.
Die meisten Schüler haben die Prüfung bestanden.
значит «в основном», «по большей части», подчеркивает преобладающую долю
Результат был по большей части положительным.
Das Ergebnis war größtenteils positiv.
Я обычно ем дома.
Ich esse meist zu Hause.
существительное «большинство»; часто используется в политике, голосовании и статистике
Большинство было за новый план.
Die Mehrheit war für den neuen Plan.
сочетание с родительным смыслом: «большинство из», «большинство среди», требует зависимого слова
Большинство посетителей приехало на поезде.
Die Mehrheit der Besucher kam mit dem Zug.
значит «большую часть времени», «почти всегда»; относится к времени, а не к количеству людей или вещей
Большую часть времени я нахожусь дома.
Ich bin die meiste Zeit zu Hause.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
meiste с переводом на русский
Почему лучше учить meiste в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для meiste
Как читается meiste и что значит это слово
meiste по-немецки - большинство. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается meiste
[ˈmaɪstə]
meiste перевод
большинство
meiste примеры
Die meisten Schüler sind pünktlich.
meiste транскрипция
[ˈmaɪstə]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница meiste и meist: в чем разница?
meiste (большинство) сравнивается с meist и die meiste Zeit на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
meiste значение: что значит слово?
der größte Teil oder die größte Zahl
meiste произношение: как произносится слово?
meiste произносится как [ˈmaɪstə].
meiste определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die meisten Schüler sind pünktlich. Перевод: Большинство учеников пришли вовремя.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.