Режим — перевод, произношение и примеры
режим
Способ работы аппарата или программы с определёнными параметрами
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать режим
экономичный режим
спящий режим
режим ожидания
тихий режим
ручной режим
Примеры использования режим
Switch the dryer to eco mode to save energy.
Переключите сушилку в экономичный режим, чтобы сэкономить энергию.
Use the camera's night mode for better pictures indoors.
Используйте ночной режим камеры для лучших снимков в помещении.
Похожие слова
Основной термин для обозначения режима работы устройства или программы.
Отдельная возможность или действие в программе/устройстве; не всегда то же самое, что режим.
Параметр, устанавливаемый пользователем; с помощью настройки можно выбрать режим.
Вариант выбора; в интерфейсах часто синонимична режиму как один из вариантов.
Конкретная величина или настройка, влияющая на режим работы.
Проверь себя
Учить по теме
режим относится к теме «Бытовая техника». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы режим
В чём разница между режим / функция / настройка / опция / параметр / профиль
Основной термин для обозначения режима работы устройства или программы.
Переключите телефон в режим «Не беспокоить».
Switch the phone to 'Do Not Disturb' mode.
Отдельная возможность или действие в программе/устройстве; не всегда то же самое, что режим.
Эта функция отвечает за автоматическое сохранение.
This function handles automatic saving.
Параметр, устанавливаемый пользователем; с помощью настройки можно выбрать режим.
Измените настройку яркости экрана.
Change the screen brightness setting.
Вариант выбора; в интерфейсах часто синонимична режиму как один из вариантов.
Выберите опцию «Авто» в меню камеры.
Select the 'Auto' option in the camera menu.
Конкретная величина или настройка, влияющая на режим работы.
Измените параметр тайм-аута в настройках.
Change the timeout parameter in the settings.
Набор настроек, сохранённый под именем; похож на режим как готовый набор параметров.
Выберите профиль «Игры» для оптимальной производительности.
Select the 'Gaming' profile for optimal performance.
Текущее состояние или статус системы; акцент на том, как что-то сейчас работает.
Проверьте состояние сети перед обновлением.
Check the network state before updating.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
режим с переводом на английский
Почему лучше учить режим в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для режим
Как читается режим и что значит это слово
режим по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается режим
[rʲɪˈʐim]
режим примеры
Der Fernseher hat einen Nachtmodus.
режим транскрипция
[rʲɪˈʐim]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
режим перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте режим (режим) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
режим значение: что значит слово?
Способ работы аппарата или программы с определёнными параметрами
режим произношение: как произносится слово?
режим произносится как [rʲɪˈʐim].
режим определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Der Fernseher hat einen Nachtmodus. Перевод: У телевизора есть ночной режим.
режим относится к теме Бытовая техника?
Да, режим можно учить в теме Бытовая техника. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
режим относится к теме Дом и быт?
Да, режим можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.