«минимализм» по-английски — minimalism
минимализм
стиль, опирающийся на минимум деталей и простоту
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать minimalism
минималистичный стиль
минималистичный дизайн
минималистичный образ
минималистичная мода
минималистичный гардероб
Примеры использования minimalism
Он предпочитает минимализм: однотонные стены и одно растение.
He prefers minimalism: plain walls and a single plant.
Минимализм может сделать небольшую комнату спокойной и аккуратной.
Minimalism can make a small room feel calm and tidy.
Похожие слова
Само основное понятие — стиль/направление, акцент на минимум форм и элементов.
Прилагательное или существительное: человек или предмет, следующий принципам минимализма.
Более общее понятие — простота, отсутствие усложнений; не обязательно эстетическое направление.
Прилагательное, описывающее минимальную степень или стиль; не существительное.
Акцент на функции и полезности предмета; эстетика вытекает из назначение, часто пересекается с минимализмом.
Проверь себя
Учить по теме
minimalism относится к теме «Стиль и вкус». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы minimalism
В чём разница между minimalism / minimalist / simplicity / minimal / functionalism / Scandinavian design
Само основное понятие — стиль/направление, акцент на минимум форм и элементов.
Минимализм в дизайне подразумевает чистые линии и отсутствие захламления.
Minimalism in design favors clean lines and uncluttered spaces.
Прилагательное или существительное: человек или предмет, следующий принципам минимализма.
Он минималист, когда дело касается мебели.
He's a minimalist when it comes to furniture.
Более общее понятие — простота, отсутствие усложнений; не обязательно эстетическое направление.
Простота инструкций сделала задачу лёгкой.
The simplicity of the instructions made the task easy.
Прилагательное, описывающее минимальную степень или стиль; не существительное.
Она предпочитает минимальную палитру в своих работах.
She prefers a minimal palette in her artwork.
Акцент на функции и полезности предмета; эстетика вытекает из назначение, часто пересекается с минимализмом.
Функционализм стимулировал создание эффективной мебели без украшений.
Functionalism drove the design of efficient, no-frills furniture.
Региональный стиль, известный простотой, функциональностью и светлой палитрой; похож на минимализм, но с региональными особенностями.
Скандинавский дизайн сочетает уют с минималистичными линиями.
Scandinavian design blends coziness with minimalist lines.
Общее свойство — сдержанность в украшениях или эмоциях; минимализм применяет сдержанность как принцип.
Дизайнер применил сдержанность, чтобы сохранить спокойствие композиции.
The designer used restraint to keep the composition calm.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
minimalism с переводом на русский
Почему лучше учить minimalism в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для minimalism
Как читается minimalism и что значит это слово
minimalism по-английски - минимализм. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается minimalism
/ˈmɪnɪməlɪzəm/
minimalism перевод
минимализм
minimalism примеры
He prefers minimalism: plain walls and a single plant.
minimalism транскрипция
/ˈmɪnɪməlɪzəm/, /ˈmɪnɪməlɪzəm/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница minimalism и simplicity: в чем разница?
Разница между minimalism и simplicity объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
minimalism значение: что значит слово?
simplicity style
minimalism произношение: как произносится слово?
minimalism произносится как /ˈmɪnɪməlɪzəm/.
minimalism определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
He prefers minimalism: plain walls and a single plant. Перевод: Он предпочитает минимализм: однотонные стены и одно растение.
minimalism относится к теме Стиль и вкус?
Да, minimalism (минимализм) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
minimalism относится к теме Одежда и мода?
Да, minimalism (минимализм) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.