Разминать — перевод, произношение и примеры
разминать
Давить продукт до мягкой однородной массы.
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать разминать
разминать картофель
разминать бананы
разминать авокадо
разминать бобы
разминать тыкву
Примеры использования разминать
Mash the potatoes until they are creamy.
Разомните картофель до кремовой консистенции.
He mashed the bananas for the smoothie.
Он размял бананы для смузи.
Похожие слова
мягко давить, превращая в кашицу или однородную массу
превращать в пюре (обычно с помощью блендера или ситечка), более технический/кулинарный термин
сжимать и мнать/размять рукой или инструментом; часто о тесте или мягких вещах
тереть через сито или марлю, чтобы получить гладкую консистенцию и убрать крупные частицы
тереть и тщательно измельчать до однородной массы, чаще вручную
Проверь себя
Учить по теме
разминать относится к теме «Глаголы приготовления еды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы разминать
В чём разница между разминать / пюрировать / мять / протирать / перетирать / толочь
мягко давить, превращая в кашицу или однородную массу
Разомните картофель вилкой до однородной массы.
Mash the potatoes with a fork until smooth.
превращать в пюре (обычно с помощью блендера или ситечка), более технический/кулинарный термин
Пюрируйте суп блендером до гладкой консистенции.
Puree the soup with a blender until smooth.
сжимать и мнать/размять рукой или инструментом; часто о тесте или мягких вещах
Не мни тесто слишком сильно.
Don't knead the dough too much.
тереть через сито или марлю, чтобы получить гладкую консистенцию и убрать крупные частицы
Протрите варёные яблоки через сито.
Pass the cooked apples through a sieve.
тереть и тщательно измельчать до однородной массы, чаще вручную
Перетрите яблоки с сахаром до мягкой массы.
Rub the apples with sugar until soft.
давить/разбивать ударами (в ступке или пестиком), процесс ударного измельчения
Толочь чеснок в ступке до пасты.
Crush the garlic in a mortar to a paste.
делать мелкими кусочками разными способами (нож, комбайн), более общее слово
Измельчите лук перед добавлением в салат.
Finely chop the onion before adding it to the salad.
приложить силу, сдавить; более широкое, может означать и болезненное давление
Не давите слишком сильно при выжимании сока.
Don't press too hard when squeezing the juice.
давить до разрушения формы, более интенсивно и разрушительно, чем 'давить'
Раздавите грецкие орехи ладонью.
Crush the walnuts with your hand.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
разминать с переводом на английский
Почему лучше учить разминать в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для разминать
Как читается разминать и что значит это слово
разминать по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается разминать
[rəzmʲɪˈnatʲ]
разминать примеры
Ich püriere die Kartoffeln mit etwas Milch.
разминать транскрипция
[rəzmʲɪˈnatʲ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разминать перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте разминать (разминать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
разминать значение: что значит слово?
Давить продукт до мягкой однородной массы.
разминать произношение: как произносится слово?
разминать произносится как [rəzmʲɪˈnatʲ].
разминать определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Ich püriere die Kartoffeln mit etwas Milch. Перевод: Я разминаю картофель с небольшим количеством молока.
разминать относится к теме Глаголы приготовления еды?
Да, разминать можно учить в теме Глаголы приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
разминать относится к теме Еда?
Да, разминать можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.