Minderwertig — перевод, произношение и примеры
низкого качества
обладающий недостаточной прочностью или плохими характеристиками
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать minderwertig
низкокачественная ткань
низкокачественный материал
низкокачественный товар
низкокачественная одежда
низкокачественная обувь
Примеры использования minderwertig
Куртка на ощупь низкого качества.
Die Jacke fühlt sich minderwertig an.
Я не хочу товар плохого качества.
Ich möchte keinen minderwertigen Artikel.
Похожие слова
Нейтральное описание: указывает, что вещь или услуга сделаны некачественно или имеют низкий стандарт.
Очень общее слово: может означать плохое качество, но без точного указания, в чём именно проблема.
Чаще значит «дешёвый» по цене, но в негативном контексте может намекать на низкое качество.
Книжное или формальное слово; означает «меньшего качества», часто в устойчивых выражениях.
Обычно означает «простой»; в контексте товара может намекать на отсутствие качества или изысканности, но не всегда негативно.
Проверь себя
Учить по теме
minderwertig относится к теме «Покупки и мода». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы minderwertig
В чём разница между minderwertig / schlecht / billig / minder / einfach / geringe Qualität
Нейтральное описание: указывает, что вещь или услуга сделаны некачественно или имеют низкий стандарт.
Эта сумка низкого качества и долго не прослужит.
Diese Tasche ist von geringer Qualität und hält nicht lange.
Очень общее слово: может означать плохое качество, но без точного указания, в чём именно проблема.
Материал плохой и быстро рвётся.
Das Material ist schlecht und reißt schnell.
Чаще значит «дешёвый» по цене, но в негативном контексте может намекать на низкое качество.
Куртка и правда дешёвая, но и очень плохо сделана.
Die Jacke ist zwar billig, aber auch sehr schlecht verarbeitet.
Книжное или формальное слово; означает «меньшего качества», часто в устойчивых выражениях.
Торговец предлагал только товар низкого качества.
Der Händler bot nur minder Ware an.
Обычно означает «простой»; в контексте товара может намекать на отсутствие качества или изысканности, но не всегда негативно.
Это всего лишь простая сумка, ничего особенного.
Das ist nur eine einfache Tasche, nichts Besonderes.
Прямое и нейтральное обозначение низкого качества; звучит немного официальнее, чем «schlecht».
Товар был возвращён из-за его низкого качества.
Das Produkt wurde wegen seiner geringen Qualität zurückgegeben.
Подчеркивает именно плохое изготовление: швы, детали, сборка или отделка выполнены неаккуратно.
Обувь плохо сделана и уже через короткое время начинает расходиться.
Die Schuhe sind schlecht verarbeitet und lösen sich schon nach kurzer Zeit.
Означает «недостаточный»; не всегда про качество напрямую, а про то, что чего-то не хватает для нормы.
Качество ткани было недостаточным для этой цены.
Die Qualität des Stoffes war für den Preis unzureichend.
Прямо указывает на слабое качество; звучит немного книжно и аналитически.
Устройство по качеству слабое и не особенно долговечное.
Das Gerät ist qualitativ schwach und nicht besonders langlebig.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
minderwertig с переводом на русский
Почему лучше учить minderwertig в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для minderwertig
Как читается minderwertig и что значит это слово
minderwertig по-немецки - низкого качества. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается minderwertig
[ˈmɪndɐˌveːɐ̯tɪç]
minderwertig перевод
низкого качества
minderwertig примеры
Die Jacke fühlt sich minderwertig an.
minderwertig транскрипция
[ˈmɪndɐˌveːɐ̯tɪç]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
minderwertig перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте minderwertig (низкого качества) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
minderwertig значение: что значит слово?
von geringer Qualität, mit schlechten Eigenschaften
minderwertig произношение: как произносится слово?
minderwertig произносится как [ˈmɪndɐˌveːɐ̯tɪç].
minderwertig определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Jacke fühlt sich minderwertig an. Перевод: Куртка на ощупь низкого качества.
minderwertig относится к теме Покупки и мода?
Да, minderwertig (низкого качества) можно учить в теме Покупки и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
minderwertig относится к теме Одежда и мода?
Да, minderwertig (низкого качества) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.