Какой язык учу
Язык перевода
phrase · A2 · часто встречается · UK/US

ich freue mich darauf

с нетерпением жду

Что означает ich freue mich darauf

с нетерпением ожидать будущего события или возможности

Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A2часто встречается

ich freue mich darauf лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German[ɪç ˈfʁɔɪ̯ə mɪç dɛˈʁaʊ̯f]
Русская транскрипция[s nʲɪtʲɪrˈpʲenʲɪjɪm ʐdu]
looking forward
ich freue mich darauf - с нетерпением жду
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Business Email»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

ich freue mich darauf с переводом на русский

Примеры использования ich freue mich darauf

🇷🇺Russian🇩🇪German

С нетерпением жду встречи с вами завтра.

Ich freue mich darauf, Sie morgen zu sehen.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Мы с нетерпением ждем скорого начала проекта.

Wir freuen uns darauf, bald mit dem Projekt zu starten.

Учить по теме

ich freue mich darauf относится к теме «Business Email». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

ich freue mich daraufс нетерпением жду
Gastгость
Begrüßungприветствие
Aussichtвид
Werkzeugинструмент
Preisцена
helfenпомогать

Синонимы ich freue mich darauf

Разбор похожих слов

В чём разница между ich freue mich darauf / ich erwarte gespannt / ich freue mich schon / ich bin gespannt / vorfreuen / erwarten

I
🇩🇪German
ich erwarte gespannt

Ожидаю с интересом и нетерпением; немного более активно, чем просто «жду».

A2Often

Я с интересом жду вашего ответа.

I
🇩🇪German
ich freue mich schon

Очень частое разговорное выражение для приятного ожидания; звучит теплее и личнее.

A2Very Often

Я уже рад(а) нашей встрече завтра.

I
🇩🇪German
ich bin gespannt

Нейтральное выражение любопытства и ожидания результата; не обязательно эмоционально «радостное».

A2Very Often

Мне интересно, что скажет клиент.

V
🇩🇪German
vorfreuen

Означает заранее радоваться чему-то; обычно употребляется как возвратный глагол «sich vorfreuen».

A2Rarely

Дети уже давно радуются отпуску и предвкушают его.

E
🇩🇪German
erwarten

Более нейтральное и общее «ожидать»; может звучать деловито и без эмоциональной радости.

A2Very Often

Я ожидаю ваш ответ до пятницы.

G
🇩🇪German
gespannt sein

Передаёт состояние ожидания и любопытства; часто без прямого указания на радость.

A2Very Often

Мы с интересом ждём результата.

I
🇩🇪German
in Vorfreude auf etwas

Подчёркивает состояние приятного предвкушения; звучит немного книжнее и описательнее.

A2Rarely

В предвкушении лета мы планируем отпуск.

S
🇩🇪German
sich auf etwas freuen

Самый близкий по смыслу вариант: радостно ожидать что-то конкретное.

A2Very Often

Я с нетерпением жду выходных.

G
🇩🇪German
gespannt sein auf etwas

Ожидание с любопытством, часто в связи с результатом или событием; менее эмоционально, чем «sich freuen».

A2Often

Мне интересно новое проектное задание / я с интересом жду новый проект.

M
🇩🇪German
mit Interesse erwarten

Официально-нейтральный вариант: ожидать что-то с интересом, но без сильной личной эмоции.

A2Rarely

Мы с интересом ожидаем вашу презентацию.

I
🇩🇪German
im beruflichen Lernkontext

Это не синоним по значению, а скорее указание на сферу употребления: в профессиональном обучении и деловой среде.

A2Rarely

В профессиональном учебном контексте особенно важен ясный обмен информацией.

В чем разница?

Похожие слова и списки для ich freue mich darauf

Как читается ich freue mich darauf и что значит это слово

ich freue mich darauf по-немецки - с нетерпением жду. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается ich freue mich darauf

[ɪç ˈfʁɔɪ̯ə mɪç dɛˈʁaʊ̯f]

ich freue mich darauf перевод

с нетерпением жду

ich freue mich darauf примеры

Ich freue mich darauf, Sie morgen zu sehen.

ich freue mich darauf транскрипция

[ɪç ˈfʁɔɪ̯ə mɪç dɛˈʁaʊ̯f]

Вопросы по слову

ich freue mich darauf произношение: как произносится слово?

ich freue mich darauf произносится как [ɪç ˈfʁɔɪ̯ə mɪç dɛˈʁaʊ̯f]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.

ich freue mich darauf значение: что значит слово?

ich erwarte etwas mit Vorfreude

ich freue mich darauf определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Ich freue mich darauf, Sie morgen zu sehen. Перевод: С нетерпением жду встречи с вами завтра.

ich freue mich darauf относится к теме Business Email?

Да, ich freue mich darauf (с нетерпением жду) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

ich freue mich darauf относится к теме Professional English?

Да, ich freue mich darauf (с нетерпением жду) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.