«местный» по-английски — local
местный
принадлежащий или характерный для определённой территории
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать local
местная культура
местные жители
местный рынок
местная еда
местные обычаи
Примеры использования local
Local markets are the best place to buy unique souvenirs.
Похожие слова
относящийся к определённой местности, близкий по месту или принадлежности к сообществу
внутренний (в пределах страны) или относящийся к дому; не всегда означает «местный» в смысле соседства
родной, коренной — акцент на происхождении или том, что кто-то/что-то происходит из этого места
региональный — относится к более широкой административной или географической территории, чем «местный»
близкий по расстоянию — акцент на физической близости, а не на принадлежности к сообществу
Проверь себя
Учить по теме
local относится к теме «Достопримечательности и ориентиры». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы local
В чём разница между local / domestic / native / regional / nearby / neighbouring
относящийся к определённой местности, близкий по месту или принадлежности к сообществу
Я предпочитаю есть в местных ресторанах, когда путешествую.
I prefer to eat at local restaurants when I travel.
внутренний (в пределах страны) или относящийся к дому; не всегда означает «местный» в смысле соседства
Внутренние (домашние) рейсы обычно дешевле международных.
Domestic flights are usually cheaper than international ones.
родной, коренной — акцент на происхождении или том, что кто-то/что-то происходит из этого места
Она коренная жительница этого острова.
She is a native of this island.
региональный — относится к более широкой административной или географической территории, чем «местный»
Региональная кухня различается по всей стране.
Regional cuisine varies across the country.
близкий по расстоянию — акцент на физической близости, а не на принадлежности к сообществу
Тут рядом есть парк, где мы можем посидеть.
There is a park nearby where we can sit.
соседний — указывает на смежную территорию или район; британское написание emphasising adjacency
Мы на прошлых выходных ездили в соседнюю деревню.
We visited a neighbouring village last weekend.
муниципальный — относится к городскому/местному самоуправлению или службам; формальнее и административно-ограниченно
Муниципальный совет отвечает за местные парки.
The municipal council is responsible for local parks.
коренной — подчёркивает первоначальное происхождение народа, вида или культуры на данной территории; более специализированное значение
У многих коренных общин есть уникальные традиции.
Many indigenous communities have unique traditions.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
local с переводом на итальянский
Почему лучше учить local в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для local
Как читается local и что значит это слово
local по-английски - местный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается local
/ˈləʊkəl/
local перевод
местный
local примеры
We stayed in a small guesthouse run by local people.
local транскрипция
/ˈləʊkəl/, /ˈloʊkəl/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница local и domestic: в чем разница?
Разница между local и domestic объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
local значение: что значит слово?
from area
local произношение: как произносится слово?
local произносится как /ˈləʊkəl/.
local определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
We stayed in a small guesthouse run by local people. Перевод: Мы остановились в маленькой гостинице, которой владел местный житель.
local относится к теме Достопримечательности и ориентиры?
Да, local (местный) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
local относится к теме Путешествия и отдых?
Да, local (местный) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.