Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US

führend

ведущий

Что означает führend

самый важный или наиболее успешный

Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1часто встречается

führend лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
German/ˈfyːʁənt/
Русская транскрипция[vʲɪˈdut͡ɕɪj]
leading
führend - ведущий
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Top 5000»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

führend с переводом на русский

Примеры использования führend

🇷🇺Russian🇩🇪German

Он работает в ведущей компании.

Er arbeitet für eine führende Firma.

🇷🇺Russian🇩🇪German

Школа играет ведущую роль в городе.

Die Schule hat eine führende Rolle in der Stadt.

Учить по теме

führend относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

führendведущий
gehacktрубленый
gekochtприготовленный
gefrostetзамороженный
ungekochtсырой
salzigсолёный
in Scheiben geschnittenнарезанный ломтиками

Синонимы führend

Разбор похожих слов

В чём разница между führend / wegweisend / tonangebend / marktführend / leitend / vornehm

W
🇩🇪German
wegweisend

Означает «прокладывающий путь», новаторский, задающий направление для других.

B1Often

Исследование команды считается новаторским для медицины.

T
🇩🇪German
tonangebend

Подчеркивает влияние: кто-то задаёт тон, моду или направление в группе, отрасли или обществе.

B1Often

Компания задаёт тон в этой отрасли.

M
🇩🇪German
marktführend

Означает «лидирующий на рынке»; обычно связано с продажами, долей рынка и экономическим успехом.

B1Very Often

Эта фирма является лидером рынка в области электромобилей.

L
🇩🇪German
leitend

Имеет два основных значения: «руководящий» (о должности) или «ведущий, направляющий» (в более абстрактном смысле).

B1Very Often

Она занимает руководящую должность в компании.

V
🇩🇪German
vornehm

Означает «аристократичный», «элегантный», «благородный»; не значит «ведущий» по значению успеха или важности.

B1Often

Она надела элегантное платье на гала-вечер.

F
🇩🇪German
führbar

Означает «поддающийся управлению, управляемый»; это не про лидерство, а про возможность вести или контролировать что-то.

B1Rarely

Проект остаётся хорошо управляемым при чётких правилах.

A
🇩🇪German
an der Spitze

Буквально «на вершине»; часто значит «на первом месте, впереди всех» в рейтинге, соревновании или иерархии.

B1Very Often

Команда находится на вершине таблицы.

E
🇩🇪German
erstklassig

Означает «первоклассный», «отличный», «высокого качества»; подчёркивает качество, а не лидерство.

B1Very Often

Сервис в этом отеле первоклассный.

В чем разница?

Похожие слова и списки для führend

Как читается führend и что значит это слово

führend по-немецки - ведущий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается führend

/ˈfyːʁənt/

führend перевод

ведущий

führend примеры

Er arbeitet für eine führende Firma.

führend транскрипция

/ˈfyːʁənt/

Вопросы по слову

führend перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте führend (ведущий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

führend значение: что значит слово?

am wichtigsten oder am erfolgreichsten

führend произношение: как произносится слово?

führend произносится как /ˈfyːʁənt/.

führend определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Er arbeitet für eine führende Firma. Перевод: Он работает в ведущей компании.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.