Einführen — перевод, произношение и примеры
запускать
выпустить товар на рынок или начать кампанию
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать einführen
запустить линию
запустить коллекцию
запустить бренд
запустить продукт
запустить новые стили
Примеры использования einführen
Компания сегодня выпустила новый продукт.
Die Firma führte heute ein neues Produkt ein.
Мы представим коллекцию на следующей неделе.
Wir führen die Kollektion nächste Woche ein.
Похожие слова
Означает сделать что-то общедоступным, обычно текст, новость, фото, видео или данные. В контексте моды может относиться к публикации коллекции, кампании или информации.
Очень общее слово: означает начать что-то, например кампанию, Projekt oder Verkauf. В отличие от более точных слов не подчеркивает именно публикацию или выход на рынок.
Означает предоставить что-то в распоряжение, сделать доступным. Это больше про доступность, чем про публичный запуск или начало продаж.
Проверь себя
Учить по теме
einführen относится к теме «Мода и тренды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы einführen
В чём разница между einführen / starten / bereitstellen
Означает сделать что-то общедоступным, обычно текст, новость, фото, видео или данные. В контексте моды может относиться к публикации коллекции, кампании или информации.
Бренд вчера опубликовал свою новую осеннюю коллекцию.
Das Label veröffentlichte gestern seine neue Herbstkollektion.
Очень общее слово: означает начать что-то, например кампанию, Projekt oder Verkauf. В отличие от более точных слов не подчеркивает именно публикацию или выход на рынок.
Бренд сегодня запускает свою международную рекламную кампанию.
Die Marke startet heute ihre internationale Werbekampagne.
Означает предоставить что-то в распоряжение, сделать доступным. Это больше про доступность, чем про публичный запуск или начало продаж.
Магазин сделает новую коллекцию доступной онлайн с завтрашнего дня.
Der Shop stellt die neue Kollektion ab morgen online bereit.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
einführen с переводом на русский
Почему лучше учить einführen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для einführen
Как читается einführen и что значит это слово
einführen по-немецки - запускать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается einführen
[ˈaɪ̯nfyːʁən]
einführen перевод
запускать
einführen примеры
Die Firma führte heute ein neues Produkt ein.
einführen транскрипция
[ˈaɪ̯nfyːʁən]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
einführen значение: что значит слово?
etwas auf den Markt bringen; verfügbar machen
einführen произношение: как произносится слово?
einführen произносится как [ˈaɪ̯nfyːʁən].
einführen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Die Firma führte heute ein neues Produkt ein. Перевод: Компания сегодня выпустила новый продукт.
einführen относится к теме Мода и тренды?
Да, einführen (запускать) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
einführen относится к теме Одежда и мода?
Да, einführen (запускать) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.