der Schoß
колени
часть ног, на которой сидят, когда человек сидит
Очень часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
der Schoß лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
der Schoß с переводом на русский
Примеры использования der Schoß
Ребёнок спокойно сидит у неё на коленях.
Das Kind sitzt ruhig auf ihrem Schoß.
Кошка прыгнула прямо мне на колени.
Die Katze sprang direkt in meinen Schoß.
Учить по теме
der Schoß относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы der Schoß
В чём разница между der Schoß / Knie / Schoß / Sitz / Oberschenkel / Knielager
Строго говоря, это «колено» как часть ноги, а не «колени» как место, куда что-то кладут. В разговоре иногда может заменять английское lap неточно, если речь о сидящем человеке.
Ребёнок сидел на колене своего отца.
Это самое близкое слово к английскому lap: область на верхней части бёдер у сидящего человека, куда можно посадить ребёнка или положить предмет.
Малыш спал у неё на коленях.
Обычно означает «сиденье», «посадка» или «место для сидения», а не часть тела. Для lap подходит только очень косвенно и обычно нет.
На сиденье ещё было свободное место.
Это верхняя часть ноги. Она входит в область, на которой находится lap, но обозначает саму ногу, а не место на ней, где что-то лежит.
После спорта у него болели бёдра.
Очень редкое и неестественное слово в современном немецком. Может звучать как техническое или буквальное описание опоры в области коленей, но не как обычное слово для lap.
Пациент опёр тяжёлую книгу на область коленей.
Более описательное выражение: «часть бедра» или «область верхней части ноги». Оно нейтральное, но слишком общее и не передаёт точное значение lap.
После падения у него болела область бедра.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для der Schoß
Как читается der Schoß и что значит это слово
der Schoß по-немецки - колени. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается der Schoß
/ʃoːs/
der Schoß перевод
колени
der Schoß примеры
Das Kind sitzt ruhig auf ihrem Schoß.
der Schoß транскрипция
/ʃoːs/
Вопросы по слову
der Schoß значение: что значит слово?
верхняя часть ног, когда вы сидите
der Schoß произношение: как произносится слово?
der Schoß произносится как /ʃoːs/.
der Schoß определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das Kind sitzt ruhig auf ihrem Schoß. Перевод: Ребёнок спокойно сидит у неё на коленях.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.