Warm halten — перевод, произношение и примеры
согреваться
сохранять тепло или не дать замёрзнуть
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать warm halten
согреваться
согреваться
согревать ребёнка
держать ноги в тепле
держать руки в тепле
Примеры использования warm halten
Надень куртку, чтобы не замёрзнуть.
Zieh eine Jacke an, um warm zu halten.
Одеяло поможет тебе согреться.
Die Decke hilft dir, warm zu halten.
Похожие слова
согреваться — сохранять тепло или не дать замёрзнуть
Оставаться в тепле; не остывать. Самый близкий вариант к «keep warm», обычно о человеке, комнате или предмете.
Сделать тёплым; согреть что-то. Обычно говорят о еде, напитке или предмете, реже о человеке.
Защищать от холода. Подчёркивает не само тепло, а защиту от замерзания или простуды.
Становиться тёплым. Описывает процесс, когда что-то само нагревается или согревается.
Проверь себя
Учить по теме
warm halten относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы warm halten
В чём разница между warm halten / warm bleiben / warm machen / vor Kälte schützen / warm werden / sich erwärmen
согреваться — сохранять тепло или не дать замёрзнуть
Надень куртку, чтобы не замёрзнуть.
Zieh eine Jacke an, um warm zu halten.
Оставаться в тепле; не остывать. Самый близкий вариант к «keep warm», обычно о человеке, комнате или предмете.
Надень куртку, чтобы тебе было тепло.
Zieh deine Jacke an, damit du warm bleibst.
Сделать тёплым; согреть что-то. Обычно говорят о еде, напитке или предмете, реже о человеке.
Я быстро разогрею суп.
Ich mache die Suppe kurz warm.
Защищать от холода. Подчёркивает не само тепло, а защиту от замерзания или простуды.
Толстое одеяло защищает ребёнка от холода.
Die dicke Decke schützt das Baby vor Kälte.
Становиться тёплым. Описывает процесс, когда что-то само нагревается или согревается.
После прогулки мне быстро стало тепло.
Nach dem Spaziergang wurde mir schnell warm.
Согреваться, нагреваться; более нейтрально и немного книжнее, чем «warm werden».
Весной воздух постепенно нагревается.
Im Frühling erwärmt sich die Luft langsam.
Греть, согревать. Очень общий и частый глагол: может означать и делать что-то тёплым, и согревать человека.
Солнце согревает моё лицо.
Die Sonne wärmt mein Gesicht.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
warm halten с переводом на русский
Почему лучше учить warm halten в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для warm halten
Как читается warm halten и что значит это слово
warm halten по-немецки - согреваться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается warm halten
/vaʁm ˈhaltn̩/
warm halten перевод
согреваться
warm halten примеры
Zieh eine Jacke an, um warm zu halten.
warm halten транскрипция
/vaʁm ˈhaltn̩/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
warm halten перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте warm halten (согреваться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
warm halten значение: что значит слово?
warm bleiben oder jemanden warm halten
warm halten произношение: как произносится слово?
warm halten произносится как /vaʁm ˈhaltn̩/.
warm halten определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Zieh eine Jacke an, um warm zu halten. Перевод: Надень куртку, чтобы не замёрзнуть.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.