Isolation — перевод, произношение и примеры
изоляция
состояние, когда человек или объект отделён от других
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Isolation
социальная изоляция
самоизоляция
полная изоляция
полная изоляция
долгая изоляция
Примеры использования Isolation
После болезни он чувствовал себя в изоляции.
Nach der Krankheit fühlte er sich in Isolation.
Долгая изоляция может быть тяжёлой.
Lange Isolation kann schwer sein.
Похожие слова
изоляция — состояние, когда человек или объект отделён от других
Означает отделение, изоляцию как процесс или состояние отделённости; часто звучит более формально и может относиться к физическому или социальному отделению.
Подчёркивает уединённость, удалённость от людей и шума; это скорее спокойная, иногда даже желанная изоляция.
Означает постепенное одиночество и эмоциональное отчуждение; это не просто быть одному, а именно становиться одиноким.
Означает временную изоляцию по медицинским причинам, чтобы предотвратить распространение болезни.
Проверь себя
Учить по теме
Isolation относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Isolation
В чём разница между Isolation / Absonderung / Abgeschiedenheit / Vereinsamung / Quarantäne / Trennung
изоляция — состояние, когда человек или объект отделён от других
После болезни он чувствовал себя в изоляции.
Nach der Krankheit fühlte er sich in Isolation.
Означает отделение, изоляцию как процесс или состояние отделённости; часто звучит более формально и может относиться к физическому или социальному отделению.
Было предписано изолировать пациента, чтобы защитить других.
Die Absonderung des Patienten wurde angeordnet, um andere zu schützen.
Подчёркивает уединённость, удалённость от людей и шума; это скорее спокойная, иногда даже желанная изоляция.
Он искал уединение в горах, чтобы восстановиться.
Er suchte die Abgeschiedenheit der Berge, um sich zu erholen.
Означает постепенное одиночество и эмоциональное отчуждение; это не просто быть одному, а именно становиться одиноким.
Одиночество пожилых людей — серьёзная общественная проблема.
Die Vereinsamung älterer Menschen ist ein ernstes gesellschaftliches Problem.
Означает временную изоляцию по медицинским причинам, чтобы предотвратить распространение болезни.
После поездки ему пришлось пробыть на карантине десять дней.
Nach der Reise musste er für zehn Tage in Quarantäne.
Широкое слово для разделения, расставания или разъединения; может быть как физическим, так и личным.
Разделение этих двух стран продолжалось много лет.
Die Trennung der beiden Länder dauerte viele Jahre.
Означает чувство одиночества, внутреннюю пустоту из-за отсутствия общения; это эмоциональное состояние, а не просто физическая изоляция.
Одиночество в новом городе давалось ему тяжело.
Die Einsamkeit in der neuen Stadt machte ihm zu schaffen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Isolation с переводом на русский
Почему лучше учить Isolation в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Isolation
Как читается Isolation и что значит это слово
Isolation по-немецки - изоляция. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Isolation
/ˌɪzoˈlaːtsi̯oːn/
Isolation перевод
изоляция
Isolation примеры
Nach der Krankheit fühlte er sich in Isolation.
Isolation транскрипция
/ˌɪzoˈlaːtsi̯oːn/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Isolation произношение: как произносится слово?
Isolation произносится как /ˌɪzoˈlaːtsi̯oːn/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
Isolation значение: что значит слово?
der Zustand, allein oder von anderen getrennt zu sein
Isolation определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Nach der Krankheit fühlte er sich in Isolation. Перевод: После болезни он чувствовал себя в изоляции.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.