Beleidigung — перевод, произношение и примеры
оскорбление
грубое или унижающее высказывание в адрес человека
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Beleidigung
оскорбить кого-то
личное оскорбление
серьезное оскорбление
принять оскорбление
чувствовать себя оскорбленным
Примеры использования Beleidigung
Это оскорбление было действительно лишним.
Diese Beleidigung war wirklich unnötig.
Он сразу же взял оскорбление назад.
Er nahm die Beleidigung sofort zurück.
Похожие слова
Грубое словесное оскорбление, обычно прямое и адресное.
Задетое чувство, обида; акцент не на грубых словах, а на эмоциональной ране.
Насмешка или издевка; не всегда прямое оскорбление, часто выражает презрение.
Проверь себя
Учить по теме
Beleidigung относится к теме «Конфликты и примирение». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Beleidigung
В чём разница между Beleidigung / Kränkung / Spott
Грубое словесное оскорбление, обычно прямое и адресное.
Его оскорбление на глазах у всех гостей было совершенно неуместным.
Seine Beschimpfung vor allen Gästen war völlig unangebracht.
Задетое чувство, обида; акцент не на грубых словах, а на эмоциональной ране.
Обида надолго засела у него глубоко.
Die Kränkung saß bei ihm noch lange tief.
Насмешка или издевка; не всегда прямое оскорбление, часто выражает презрение.
Её насмешка над его ошибкой сильно его задела.
Ihr Spott über seinen Fehler verletzte ihn sehr.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Beleidigung с переводом на русский
Почему лучше учить Beleidigung в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Beleidigung
Как читается Beleidigung и что значит это слово
Beleidigung по-немецки - оскорбление. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Beleidigung
[bəˈlaɪ̯dɪɡʊŋ]
Beleidigung перевод
оскорбление
Beleidigung примеры
Diese Beleidigung war wirklich unnötig.
Beleidigung транскрипция
[bəˈlaɪ̯dɪɡʊŋ]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница Beleidigung и Kränkung: какое слово выбрать?
Смотрите значение Beleidigung, перевод, примеры и отличие от Kränkung. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Beleidigung значение: что значит слово?
abfällige, beleidigende Äußerung
Beleidigung произношение: как произносится слово?
Beleidigung произносится как [bəˈlaɪ̯dɪɡʊŋ].
Beleidigung определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Diese Beleidigung war wirklich unnötig. Перевод: Это оскорбление было действительно лишним.
Beleidigung относится к теме Конфликты и примирение?
Да, Beleidigung (оскорбление) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Beleidigung относится к теме Семья и отношения?
Да, Beleidigung (оскорбление) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.