«вдохновлять» по-английски — inspire
вдохновлять
вызывать творческое возбуждение и желание действовать
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать inspire
вдохновлять образ
вдохновлять стиль
вдохновлять дизайн
вдохновлять образы
вдохновлять коллекции
Примеры использования inspire
Её мудборд может вдохновлять на смелые цветовые решения для образа.
Her moodboard can inspire bold colour choices for a look.
Эти фотографии с подиума вдохновлять многих студентов на эксперименты с фактурами.
Those runway photos inspire many students to experiment with texture.
Похожие слова
основное значение: внушать идею или желание творить, воодушевлять
поддерживать, придавать уверенности и побуждать пробовать новое
оживлять, наполнять энергией или движением; придавать жизнь идее или образу
стимулировать к действию, давать практическую причину или цель
оказывать влияние, менять вкусы или решения, менее явно эмоционально
Проверь себя
Учить по теме
inspire относится к теме «Мода и тренды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы inspire
В чём разница между inspire / encourage / animate / motivate / influence / stimulate
основное значение: внушать идею или желание творить, воодушевлять
Фотографии дизайнера в уличном стиле вдохновили новый тренд на оверсайз-пальто.
The designer's street-style photos inspired a new trend for oversized coats.
Критики поддерживали молодых дизайнеров в экспериментах с экологичными материалами.
Critics encouraged young designers to experiment with sustainable fabrics.
оживлять, наполнять энергией или движением; придавать жизнь идее или образу
Дерзкая звуковая дорожка оживила подиум и подчеркнула настроение коллекции.
A bold soundtrack animated the runway and highlighted the collection's mood.
Система бонусов в бренде мотивировала сотрудников закончить сезонную коллекцию вовремя.
The brand's bonus scheme motivated staff to finish the seasonal collection on time.
Её винтажный гардероб повлиял на цветовую палитру сезона среди стритвир-брендов.
Her vintage wardrobe influenced the season's color palette among streetwear labels.
возбуждать интерес или мыслительную активность, может быть более интеллектуально/физически
Сотрудничество стимулировало новые идеи для показа на подиуме.
The collaboration stimulated fresh ideas for the runway show.
Этот вирусный образ вызвал волну неоновых аксессуаров в сети.
The viral look sparked a wave of neon accessories online.
вызвать сильный эмоциональный или общественный отклик; более пылко, иногда драматично
Её провокационный показ разжёг дискуссию о устойчивости в моде.
Her controversial show ignited debate about sustainability in fashion.
Пост дизайнера подтолкнул подписчиков попробовать новый силуэт.
The designer's post prompted followers to try the new silhouette.
мобилизовать, резко побудить к действию; более сильный и общественно-ориентированный тон
Кампания мобилизовала дизайнеров на внедрение практик нулевого отхода.
The campaign galvanized designers to adopt zero-waste practices.
Поддержка знаменитостей подпитала спрос на новую капсульную коллекцию.
Celebrity endorsements fueled demand for the new capsule collection.
Кампания взбудоражила фанатов в ожидании предстоящего сотрудничества бренда.
The campaign excited fans about the brand's upcoming collaboration.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
inspire с переводом на русский
Почему лучше учить inspire в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для inspire
Как читается inspire и что значит это слово
inspire по-английски - вдохновлять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается inspire
/tuː ɪnˈspaɪə/
inspire перевод
вдохновлять
inspire примеры
Her moodboard can inspire bold colour choices for a look.
inspire транскрипция
/tuː ɪnˈspaɪə/, /ɪnˈspaɪr/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
inspire перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте inspire (вдохновлять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
inspire значение: что значит слово?
create visually
inspire произношение: как произносится слово?
inspire произносится как /tuː ɪnˈspaɪə/.
inspire определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Her moodboard can inspire bold colour choices for a look. Перевод: Её мудборд может вдохновлять на смелые цветовые решения для образа.
inspire относится к теме Мода и тренды?
Да, inspire (вдохновлять) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
inspire относится к теме Одежда и мода?
Да, inspire (вдохновлять) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.